6 到了早晨,約瑟來到他們那裡,看見他們憂悶不安。
6 第二天早上,約瑟過來見他們神情沮喪,
6 到了早晨,約瑟進去到他們那裡,見他們神色不安,
6 到了早晨,約瑟進到他們那裏,見他們有愁悶的樣子。
6 到了早晨,約瑟來到他們那裏看他們,看哪,他們很憂愁。
他們兩人,就是被囚在監獄裡的埃及王的司酒長和司膳長,在同一夜都做了夢,各有各的夢,各夢各有其解。
他就問法老的內臣,就是與他一同關在主人府中牢裡的那兩人,說:「你們今天為什麼面帶愁容呢?」
他們對他說:「我們各做了一夢,但無人能解。」 約瑟就對他們說:「解夢難道不在於神嗎?請給我講述一下吧。」
到了早晨,法老靈裡煩亂,就派人召來了埃及所有的術士和智慧人。法老向他們講述了他的夢,但沒有人能為法老解夢。
我做了一個夢,這夢使我恐懼;我在床上時的夢境和我腦海中的異象使我惶恐。
王的臉色就變了,他的意念使他惶恐,他的腰骨鬆脫,雙膝彼此相碰。
「這事到此結束。至於我但以理,我的意念使我極其惶恐,臉色也變了,但我卻把這事存在心裡。」
我但以理為此精疲力竭,病了幾天;然後起來辦理王的事務。我因這異象而驚恐,無法領悟它。