出埃及記 6:8 - 中文標準譯本

⁸ 我要領你們進入我舉手起誓要賜給亞伯拉罕、以撒、雅各的那地，我要把那地賜給你們作產業。我是耶和華。』」

更多版本

當代譯本

⁸ 我必帶領你們進入我舉手起誓要給亞伯拉罕、以撒和雅各的那片土地，把它賜給你們作產業。我是耶和華。』」

新譯本

⁸ 我舉手起誓要給亞伯拉罕、以撒、雅各的地，我必領你們進去；我也必把那地賜給你們作產業；我是耶和華。’”

新標點和合本 上帝版

⁸ 我起誓應許給亞伯拉罕、以撒、雅各的那地，我要把你們領進去，將那地賜給你們為業。我是耶和華。』」

新標點和合本 神版

⁸ 我起誓應許給亞伯拉罕、以撒、雅各的那地，我要把你們領進去，將那地賜給你們為業。我是耶和華。』」

和合本修訂版

⁸ 我起誓應許給亞伯拉罕、以撒、雅各的地，我要領你們進去，將那地賜給你們為業。我是耶和華。』」

出埃及記 6:8 交叉參考

創世記 14:22

但亞伯蘭對所多瑪王說：「我曾經向耶和華至高神、天地的主宰舉手起誓：

創世記 15:18

就在那一天，耶和華與亞伯蘭立約，說：「我已經把這地賜給你的後裔，從埃及河直到幼發拉底大河，

創世記 26:3

你要寄居在這地，我必與你同在，並祝福你，因為我必把所有這些地都賜給你和你的後裔；我必確立我向你父親亞伯拉罕所起的誓。

創世記 28:13

看哪，耶和華站在梯子上方，說：「我是耶和華，你父親亞伯拉罕的神、以撒的神。我必把你現在躺臥之地，賜給你和你的後裔。

創世記 35:12

我所賜給亞伯拉罕和以撒的土地，我必賜給你； 我也要把這地賜給你的後裔。」

出埃及記 13:5

日後，耶和華領你進入迦南人、赫提人、亞摩利人、希未人、耶布斯人之地，就是他向你的先祖起誓要賜給你的那流奶與蜜之地，那時你也要在這個月守這服事之禮。

出埃及記 32:13

求你記念你的僕人亞伯拉罕、以撒和以色列；你曾經指著自己向他們起誓，對他們說：『我必使你們的後裔增多，如同天上的星辰，我必把我說過的這全地都賜給你們的後裔；他們必繼承這地，直到永遠。』」

出埃及記 6:2

神指示摩西說：「我是耶和華。

出埃及記 6:4

我又與他們確立了我的約，要賜給他們迦南地，就是他們曾寄居在其中的寄居之地。

出埃及記 6:6

「因此你當對以色列子孫說：『我是耶和華。我要把你們從埃及的苦役中領出來，我要解救你們脫離埃及的奴役，我要用伸出的膀臂和極大的審判來贖回你們；

民數記 10:29

那時，摩西對他岳父米甸人流珥的兒子何巴說：「我們要起行，去耶和華所說『我要將它賜給你們』的那個地方，請你與我們一起去，我們會厚待你，耶和華已經向以色列應許了福份。」

民數記 11:12

是我懷上了這全體民眾嗎？是我生下了他們嗎？你竟然吩咐我把他們抱在懷中，像保姆抱吃奶的嬰兒那樣，帶到你起誓要賜給他們先祖的地方。

民數記 14:30

除了耶弗尼的兒子迦勒和嫩的兒子約書亞以外，你們絕不會進入我舉手起誓要讓你們安居其中的那地；

民數記 23:19

神不是會說謊的人， 也不是會後悔的人類。 難道他說了會不做嗎？ 他發話了，會不成就嗎？

申命記 32:40

是的，我向諸天舉手， 指著我的永生起誓說：

申命記 4:31

因為耶和華你的神是有憐憫的神，他必不撇下你，也不毀掉你，不會忘記他與你先祖起誓立下的約。

約書亞記 24:13

我把不是你們辛勞所得的土地賜給了你們；不是你們建造的城，你們住在其中，不是你們栽種的葡萄園和橄欖園，你們得以享用。

啟示錄 10:6

指著活到永永遠遠的那一位，就是創造了天和天上之物、地和地上之物、海和海中之物的那一位，起誓說：「不再有時間了！

撒母耳記上 15:29

以色列的永恆者不說謊，也不改變心意；因為他不像人那樣會改變心意。」