Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




出埃及記 30:14 - 中文標準譯本

14 所有通過數點歸入被數之眾的人,二十歲以上的,都要把供物獻給耶和華。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

14 凡被統計的,年齡在二十歲以上的男子都要獻此禮物給耶和華。

參見章節 複製

新譯本

14 凡是屬於那些被數點的人,自二十歲以上的,要把禮物獻給耶和華。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

14 凡過去歸那些被數的人,從二十歲以外的,要將這禮物奉給耶和華。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

14 凡過去歸那些被數的人,從二十歲以外的,要將這禮物奉給耶和華。

參見章節 複製

和合本修訂版

14 每一個被數的人,就是二十歲以上的,要將這禮物獻給耶和華。

參見章節 複製




出埃及記 30:14
10 交叉參考  

所有通過數點歸入被數之眾的人,都要付上這贖價:按聖所的謝克爾標準付上半謝克爾——一謝克爾是二十季拉——這半謝克爾是獻給耶和華的供物。


富人不可多付,窮人不可少付,都要付半謝克爾,獻給耶和華作供物,為你們的性命贖罪。


在二月一日招聚全體會眾,按著家族、父家,按名單,按著他們的人頭,登記二十歲以上的男子。


以色列的長子魯本的子孫,他們的譜系:按著家族、父家,按名單,按著他們的人頭,二十歲以上所有能出戰的男子,


你和亞倫要按著隊伍,數點以色列二十歲以上所有能出戰的。


你們這些被數點過的,就是二十歲以上所有在名單中的,都將橫尸在這曠野中,因為你們向我發怨言。


「你們要按著父家,統計全體以色列會眾,就是以色列中二十歲以上所有能出戰的男子的人數。」


『從埃及上來的二十歲以上的男子,絕不會見到我起誓給亞伯拉罕、以撒、雅各的那地,因為他們沒有全心跟隨我。


跟著我們:

廣告


廣告