Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




出埃及記 23:1 - 中文標準譯本

1 「不可散布虛假的傳聞;不可與惡人聯手作惡毒的見證人。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 「不可散佈謠言,也不可與惡人聯手作偽證。

參見章節 複製

新譯本

1 “不可傳播謠言,也不可與惡人攜手作假見證。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 「不可隨夥佈散謠言;不可與惡人連手妄作見證。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 「不可隨夥佈散謠言;不可與惡人連手妄作見證。

參見章節 複製

和合本修訂版

1 「不可散佈謠言;不可與惡人連手作惡意的見證。

參見章節 複製




出埃及記 23:1
40 交叉參考  

也用這些話對他說:「你帶給我們的那個希伯來奴僕,到我這裡來要戲弄我。


王問:「你主人的兒子在哪裡?」 洗巴回答王:「看哪,他留在耶路撒冷,因為他說:『今天以色列家必將我父的王國歸還給我。』」


他又向我主我王誹謗了你僕人。然而我主我王像神的使者一樣,你看怎樣好就怎樣做吧!


暗中說鄰人壞話的, 我要除盡; 眼目高傲、心裡驕橫的, 我不容忍。


詭詐的舌頭啊,耶和華會給你什麼呢? 他會加給你什麼呢?


他不用舌頭誹謗人, 不對鄰人做惡事, 也不辱罵自己的親友。


求你不要照著我敵人的願望把我交出去, 因為作假見證並口吐凶言的起來攻擊我。


惡毒的見證人起來, 質問我不知道的事。


不可作假見證指證你的鄰人。


要遠離虛假的控告,不可殺死無辜人和義人,因為我不會稱惡人為義。


掩蓋仇恨的,有撒謊的嘴; 傳出謠言的,是愚昧的人。


說真話的,顯出公義; 作假見證的,顯出詭詐。


忠實的見證人,不會說謊; 作假見證的人,口吐謊言。


作惡的人,聆聽惡毒的嘴唇; 撒謊的人,傾聽奸惡的舌頭。


卑劣的見證人,譏諷公正; 惡人的口,吞盡邪惡。


作假見證的,難逃罪責; 口吐謊言的,不能逃脫。


作假見證的,難逃罪責; 口吐謊言的,必要滅亡。


作假見證的,必要滅亡; 但善於聽的,其言長存。


不可無故作證控告你的鄰人; 難道你要用嘴唇欺騙人嗎?


作假見證指證自己鄰人的, 就像大錘、刀劍和利箭。


北風帶來大雨, 暗中毀謗的口舌帶來怒容。


口吐謊言的假見證人, 以及在兄弟間散布紛爭的人。


「不可偷竊,不可欺騙,不可彼此說謊。


不可在民中往來搬弄是非,也不可危害你鄰人的性命。我是耶和華。


那個人就問:「哪些誡命呢?」 耶穌回答說: 「不可殺人、 不可通姦、 不可偷竊、 不可做偽證、


撒該站著對主說:「主啊,請看,我要把我財產的一半分給窮人。我如果勒索過誰的東西,就償還四倍。」


有些當兵的也問他,說:「那麼我們呢?我們該做什麼呢?」 約翰說:「不要敲詐任何人,也不要勒索人,當以自己的糧餉為滿足。」


「如果不先聽本人的口供,並且了解他做了什麼,我們的律法就定不了他的罪,難道不是嗎?」


這樣,為什麼不說「讓我們作惡好帶來善」呢?——我們正是如此受到毀謗,也有些人說過我們講了這話——這些人被定罪倒是應該的。


所以,你們既然脫去虛假,每個人就要與自己鄰人說真話,因為我們都是身體的一部分,彼此相屬。


不可作假見證指證你的鄰人。


沒有親情、不肯和解、惡意控告、不能自制、殘忍凶暴、不愛良善、


不過要以溫柔、敬畏的心答覆,並且持守無愧的良心,以致誰詆毀你們在基督裡的良好品行,誰就要在你們受到誹謗的事上蒙羞。


隨後,我聽見天上有一個大聲音說: 「我們神的救恩、大能、國度, 和他基督的權柄,現在都來到了! 因為我們弟兄的控告者, 就是那日夜在我們神面前控告他們的, 已經被摔下去了。


跟著我們:

廣告


廣告