27 後來,摩西送走了他的岳父,他的岳父就回本地去了。
27 之後,摩西為岳父送行,葉特羅就返回了家鄉。
27 後來,摩西給他的岳父送行,他就回自己的地方去了。
27 此後,摩西讓他的岳父去,他就往本地去了。
27 於是,摩西給他的岳父送行,他就回到本地去了。
於是他們把自己的妹妹莉百加和她的乳母,以及亞伯拉罕的僕人和那些隨同他的人,都送走了。
拉班清早起來,親吻他的外孫和女兒,並祝福了他們。然後拉班離開那裡,回自己的地方去了。
然後那人帶著他的妾和僕人起身要走,他的岳父——女子的父親又對他說:「你看,天快要黑了,再過一夜吧。看哪,天晚了,就在這裡過夜吧,讓你心裡暢快,明天清早起來再上路回家。」
這樣她與她的兩個兒媳一起,從所住的地方離開,上路返回猶大地。