8 他們就經過密細亞地區,下到特羅阿斯港。
8 他們就越過每西亞,下到特羅亞。
8 他們經過每西亞,下到特羅亞。
8 他們就越過每西亞,下到特羅亞去。
8 他們就越過每西亞,下特羅亞去。
我們從特羅阿斯港開船直航,到薩莫特拉島,第二天到了奈阿波利斯港,
他們來到密細亞地區的邊界,試著要往比提尼亞省去,可是耶穌的靈不允許。
這些人先走,在特羅阿斯港等我們。
過了除酵節的日子,我們從腓立比起航,五天後到了特羅阿斯港見他們,在那裡住了七天。
我為了基督的福音來到特羅阿斯的時候,雖然主為我開了門,
你來的時候,要把我在特羅阿斯時留在卡爾坡家裡的那件外衣帶來,還有那些書卷,尤其是那些羊皮卷,也要帶來。