使徒行傳 16:24 - 中文標準譯本

²⁴ 獄卒領了這樣的吩咐，就把他們投進了監獄裡的最裡層，把他們的兩腳銬在木枷上。

更多版本

當代譯本

²⁴ 獄卒接到命令後把他們關進內牢，雙腳上了枷鎖。

新譯本

²⁴ 獄吏領了命令，就把他們押入內監，兩腳拴了木狗。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 禁卒領了這樣的命，就把他們下在內監裏，兩腳上了木狗。

新標點和合本 神版

²⁴ 禁卒領了這樣的命，就把他們下在內監裏，兩腳上了木狗。

和合本修訂版

²⁴ 獄警領了這樣的命令，就把他們下在內監，兩腳拴在木架上。

使徒行傳 16:24 交叉參考

列王紀上 22:27

就說：『王如此說：你們把這人關進牢房，只給他吃一點餅、喝一點水，直到我平安回來。』」

歷代志下 16:10

亞撒就對先見動怒，把他投入牢房，因亞撒為這話對他很憤怒。同時亞撒也逼迫了一些人。

詩篇 105:18

人們用腳鐐傷了他的腳， 他的脖子被套進鐵索；