但以理書 8:9 - 中文標準譯本

⁹ 從其中的一隻又長出一隻小犄角，向南、向東、向那榮美之地長得極其強大。

更多版本

當代譯本

⁹ 其中一個角又長出一個小角，向南方、東方和佳美之地擴張勢力。

新譯本

⁹ 從這四個角中的一個角，又長出一個小角來，這小角向南、向東和向榮美之地，不斷強大起來。

新標點和合本 上帝版

⁹ 四角之中有一角長出一個小角，向南、向東、向榮美之地，漸漸成為強大。

新標點和合本 神版

⁹ 四角之中有一角長出一個小角，向南、向東、向榮美之地，漸漸成為強大。

和合本修訂版

⁹ 從四角中的一角又長出另一隻小角，向南、向東、向佳美之地，日漸壯大。

但以理書 8:9 交叉參考

詩篇 105:24

耶和華使他的子民生養眾多， 使他們比敵人更強盛。

詩篇 48:2

錫安山——大君王的城，在北方的極處， 高聳美麗，是全地的喜樂。

但以理書 11:16

那來攻擊南方王的必任意而行，沒有人在他面前站立得住；他必立足在那榮美之地，手上擁有滅絕之權。

但以理書 11:21

「此後必有一個卑鄙的人興起坐上王位；他沒有被賜予王權的尊榮，卻在人安穩無備的時候來到，以奸猾的手段抓取了王權。

但以理書 7:8

「我正在注視這些犄角，看哪，有另一隻小犄角在它們中間長出來，先前的那些犄角中有三隻從它面前被連根拔出！看哪，這犄角上有眼睛，好像人的眼睛，又有說大話的口！

撒迦利亞書 7:14

我用旋風把他們吹散到他們不認識的萬國去；他們身後的地變得荒涼，無人往來經過，他們使那美好之地成為了廢墟。』」