但以理書 2:40 - 中文標準譯本

⁴⁰ 然後會有第四個國，它必強硬如鐵。鐵怎樣砸碎、擊破一切，怎樣壓碎一切，這國也照樣砸碎、壓碎一切。

更多版本

當代譯本

⁴⁰ 接著是堅如鐵的第四國，能擊垮、打碎列國，正如鐵能擊垮、打碎一切。

新譯本

⁴⁰ 還有第四國，堅強如鐵，因為鐵能砸碎擊破萬物；鐵怎樣壓碎一切，那國也要照樣砸碎一切。

新標點和合本 上帝版

⁴⁰ 第四國，必堅壯如鐵，鐵能打碎剋制百物，又能壓碎一切，那國也必打碎壓制列國。

新標點和合本 神版

⁴⁰ 第四國，必堅壯如鐵，鐵能打碎剋制百物，又能壓碎一切，那國也必打碎壓制列國。

和合本修訂版

⁴⁰ 第四國必堅壯如鐵，就像鐵能打碎砸碎一切；鐵怎樣壓碎一切，那國也必照樣打碎壓碎。

但以理書 2:40 交叉參考

但以理書 2:33

它的小腿是鐵的，它的腳有部分是鐵的，有部分是泥的。

但以理書 2:39

「在你之後，會有另一個國興起，卻不如你；接下來會再有一個國，就是那銅的第三個國，要統轄全地；

但以理書 2:41

正如你看到那像的腳和腳趾有部分是陶匠的泥，有部分是鐵，這國也必是一個分裂的國；但這國裡面會有鐵的堅硬，就像你看到有鐵與濕泥混合那樣。

但以理書 7:7

「此後在夜間的異象中我繼續觀看，看哪，第四隻獸非常恐怖、十分可怕、極其強壯！牠有大鐵牙，吞吃咬碎，又把剩餘的用腳踩踏；牠與之前的各獸都不相同，牠有十隻犄角。

但以理書 8:24

他的力量必強盛， 卻不是出於自己的力量； 他必帶來極不尋常的毀滅， 他所做的都順利； 他必毀滅強者和聖民；

但以理書 9:26

那六十二個『七』之後，受膏者必被剪除，他將一無所有。將要來一位領袖，他的民眾必毀滅這城和聖所，其結局必伴隨著洪流，必有戰爭直到末了；荒涼的事已經被註定了。

約翰福音 11:48

如果任憑他這樣下去，大家都會信他，羅馬人就會來，奪取我們的聖地和國家！」