以賽亞書 5:26 - 中文標準譯本

²⁶ 他要向遠方的國家豎起旗幟， 發出哨聲召來地極的人； 看哪，他們必飛快迅速而來！

更多版本

當代譯本

²⁶ 祂必豎起旗幟召集遠方的國家， 吹哨叫來地極的人。 看啊，他們必飛速而來！

新譯本

²⁶ 他必豎立旗幟，招一國的人從遠方而來， 發出哨聲把他們從地極召來； 看！他們必急速快奔而來。

新標點和合本 上帝版

²⁶ 他必豎立大旗，招遠方的國民， 發嘶聲叫他們從地極而來； 看哪，他們必急速奔來。

新標點和合本 神版

²⁶ 他必豎立大旗，招遠方的國民， 發嘶聲叫他們從地極而來； 看哪，他們必急速奔來。

和合本修訂版

²⁶ 他必豎立大旗，召集遠方的國民， 把他們從地極叫來。 看哪，他們必急速奔來，

以賽亞書 5:26 交叉參考

詩篇 60:4

你賜旗幟給敬畏你的人， 好使他們可以逃到那裡躲避弓箭。細拉

詩篇 72:8

願他執掌大權，從這海直到那海， 從大河直到地極。

以賽亞書 10:3

但到了懲罰的日子， 當毀滅從遠方臨到時， 你們要怎麼辦呢？ 你們要逃到誰那裡求幫助呢？ 你們要把自己的財富留在哪裡呢？

以賽亞書 11:12

他必向列國豎起旗幟， 招聚被驅散的以色列人， 又從地的四角聚集被分散的猶大人。

以賽亞書 13:2

你們當在光禿的山上豎起旗幟， 向他們揚聲， 揮手使他們進入高貴者的門！

以賽亞書 13:3

為了成就我的怒氣， 我已吩咐我所分別出來的人， 我已召喚我的勇士， 就是那些為我威榮歡騰的人。

以賽亞書 13:4

聽啊，山上喧囂，好像有眾多的民！ 聽啊，列國喧嚷，列邦聚集！ 萬軍之耶和華正在召集作戰的軍隊。

以賽亞書 13:5

他們從遙遠之地、從天邊而來—— 耶和華和他憤怒的器皿正來毀滅全地。

以賽亞書 18:3

一切世上的居民， 在地上居住的人哪， 山上豎起旗幟時，你們要看！ 號角吹響時，你們要聽！

以賽亞書 30:16

還說：「不，我們要騎馬逃跑！」 因此你們真的會逃跑； 你們又說：「我們要騎飛快的馬！」 因此追趕你們的人也會飛快。

以賽亞書 31:9

他們的磐石必因恐慌而挪移， 他們的首領必因敵旗而喪膽。」 這是耶和華的宣告——他的火在錫安，他的火爐在耶路撒冷。

以賽亞書 39:3

於是先知以賽亞來到希西加王那裡，問他：「那些人說了什麼？他們是從哪裡來見你的？」 希西加回答：「他們是從遙遠之地巴比倫來見我的。」

以賽亞書 7:18

「到那日， 耶和華必發出哨聲， 召來埃及江河源頭的蒼蠅和亞述地的刺蜂。

耶利米哀歌 4:19

追趕我們的人比天空的老鷹更快， 他們在山上追逼我們， 在曠野中埋伏等着我們。

約珥書 2:7

他們如勇士奔跑， 又如戰士爬上城牆； 各行其道， 不偏離行進的路途；

哈巴谷書 1:8

他們的戰馬比豹子還快， 比夜晚的豺狼更猛， 他們的馬兵飛奔。 他們的馬兵從遠方而來， 如鷹飛馳，俯衝吞吃。

撒迦利亞書 10:8

我必向他們發出哨聲，招聚他們， 因為我救贖了他們； 他們必增多，像從前一樣。

瑪拉基書 1:11

要知道，從日出之地到日落之處，我的名在列國中為大；在各處都必有人為我的名獻香、獻潔淨的供物，因為我的名在列國中為大。」這是萬軍之耶和華說的。

申命記 28:49

耶和華會從遠方，從地極帶來一個民族，像老鷹那樣疾飛攻擊你。那民族你聽不懂他們的語言，