以賽亞書 33:2 - 中文標準譯本

² 耶和華啊，求你恩待我們， 我們等候你； 求你每天早晨作我們的膀臂， 在我們患難時作我們的拯救！

更多版本

當代譯本

² 耶和華啊，求你施恩給我們， 我們等候你。 求你每天早晨都作我們的力量， 在艱難的時候拯救我們。

新譯本

² 耶和華啊！求你施恩給我們；我們等候你。 每天早晨，願你作我們的膀臂， 在遭難的時候，作我們的拯救。

新標點和合本 上帝版

² 耶和華啊，求你施恩於我們； 我們等候你。 求你每早晨作我們的膀臂， 遭難的時候為我們的拯救。

新標點和合本 神版

² 耶和華啊，求你施恩於我們； 我們等候你。 求你每早晨作我們的膀臂， 遭難的時候為我們的拯救。

和合本修訂版

² 耶和華啊，求你施恩給我們， 我們等候你。 求你每早晨作我們的膀臂， 遭難時作我們的拯救。

以賽亞書 33:2 交叉參考

詩篇 123:2

看哪， 僕人的眼睛怎樣望著主人的手， 婢女的眼睛怎樣望著主母的手， 我們的眼睛也照樣望著耶和華我們的神， 直到他恩待我們。

詩篇 143:8

求你使我在清晨聽見你慈愛的聲音， 因為我依靠你； 求你使我明白我當走的路， 因為我的靈魂仰望你。

詩篇 25:3

所有等候你的必不致蒙羞， 那些無故背信的必會蒙羞。

詩篇 27:1

耶和華是我的光，是我的救恩， 我還怕誰呢？ 耶和華是我一生的保障， 我還懼怕誰呢？

詩篇 33:22

耶和華啊，願你的慈愛臨到我們， 正如我們對你的期盼！

詩篇 37:39

義人的拯救來自耶和華， 他是他們在患難時的保障。

詩篇 46:1

神是我們的避難所和力量， 是患難中隨時可得的幫助，

詩篇 46:5

神在這城當中，城就不致動搖； 清晨來臨，神就幫助它。

詩篇 50:15

在患難的日子裡，你當呼求我， 我必搭救你，而你將榮耀我。」

詩篇 60:11

求你幫助我們抵擋敵人； 因為人的拯救是枉然的。

詩篇 62:1

我的靈魂靜默，唯獨等候神， 我的救恩從他而來。

詩篇 62:5

我的靈魂哪，你要靜默，唯獨等候神， 因為我的盼望從他而來。

詩篇 62:8

你們作子民的，要時時依靠他， 在他面前傾心吐意， 神是我們的避難所！細拉

詩篇 90:15

求你照著你苦待我們的日子，照著我們遭害的歲月， 使我們長久歡喜。

詩篇 91:15

他呼求我，我就回應他； 他在患難中，我就與他同在； 我要搭救他，使他得尊榮。

出埃及記 14:27

摩西就向海伸出他的手，清晨來臨的時候，海恢復了原狀；埃及人正迎著水逃跑，耶和華就把埃及人抖落在海中。

以賽亞書 17:10

因為你忘記了那拯救你的神， 不記念你避難的磐石。 因此，你雖栽上佳美的秧子， 種上外族的葡萄枝，

以賽亞書 25:4

你是貧弱者的保障， 是貧窮人在危難中的保障； 是躲避暴雨的避難所， 是遮擋炎熱的蔭庇； 因為強橫者的鼻息好像暴雨打擊牆壁。

以賽亞書 25:9

到那日，必有人說： 「看哪，這是我們的神， 我們等候他，他拯救了我們！ 這是耶和華，我們等候他， 讓我們因他的救恩快樂歡喜！」

以賽亞書 26:16

耶和華啊，他們在危難中尋求你； 你的管教臨到他們， 他們就低聲向你傾心吐意！

以賽亞書 26:8

耶和華啊，我們等候你行審判之道； 你的名和你的名號，是我們心所渴慕的！

以賽亞書 37:3

他們對他說：「希西加如此說：『今天是一個患難、責罰、恥辱的日子；因為嬰孩已經臨盆，我們卻沒有力氣生下來。

以賽亞書 40:10

看哪，主耶和華必以大能來臨， 用他的膀臂施行管轄！ 看哪，他賜予的賞報在他那裡， 他給予的酬報在他面前！

以賽亞書 51:5

我的公義臨近了， 我的救恩已經發出， 我的膀臂必審判萬民。 眾海島都等候我， 期盼我的膀臂。

以賽亞書 59:16

他看見沒有一人行善， 他震驚沒有一人代求； 於是他自己的膀臂為他帶來了拯救， 他自己的公義扶助了他。

以賽亞書 8:17

我要等候向雅各家掩面的耶和華， 我要仰望他！

耶利米哀歌 3:23

每早晨這都是新的， 你的信實極其廣大！