以賽亞書 27:13 - 中文標準譯本

¹³ 到那日， 必有大號角吹響， 那些在亞述地快要滅亡的， 以及那些被驅散到埃及地的都要來， 在耶路撒冷的聖山敬拜耶和華。

更多版本

當代譯本

¹³ 到那日，號角大響後，亞述地將要滅亡的以色列人和流亡到埃及的以色列人，都必來到耶路撒冷的聖山敬拜耶和華。

新譯本

¹³ 到那日，必有大號角吹響，那些在亞述地快要滅亡的，以及那些被趕散在埃及地的，都要前來，在耶路撒冷的聖山上敬拜耶和華。

新標點和合本 上帝版

¹³ 當那日，必大發角聲，在亞述地將要滅亡的，並在埃及地被趕散的，都要來，他們就在耶路撒冷聖山上敬拜耶和華。

新標點和合本 神版

¹³ 當那日，必大發角聲，在亞述地將要滅亡的，並在埃及地被趕散的，都要來，他們就在耶路撒冷聖山上敬拜耶和華。

和合本修訂版

¹³ 當那日，號角大響；在亞述地將亡的，與被趕散至埃及地的，都要前來，在耶路撒冷聖山上敬拜耶和華。

以賽亞書 27:13 交叉參考

列王紀下 17:6

何西阿在位第九年，亞述王攻取了撒瑪利亞。他把以色列人擄到亞述，安置在哈臘，歌散河流域的哈博，以及米底亞的城鎮。

歷代志上 15:24

祭司示巴尼、約沙法、拿旦業、亞瑪賽、撒迦利亞、比納雅和以利以謝，在神的約櫃前吹號。俄別·以東和耶希亞也是看守約櫃的門衛。

詩篇 47:5

神在歡呼中上升， 耶和華在號角聲中上升。

詩篇 81:3

當在新月時、在滿月時， 在我們過節的日子吹響號角！

詩篇 89:15

懂得向你歡呼的，那民是蒙福的！ 耶和華啊，他們在你容光中行走！

以賽亞書 11:11

到那日， 主必第二次伸手收回他子民中的餘剩者， 就是在亞述、埃及、巴特羅、庫實、 以攔、示拿、哈馬和眾海島所殘留的人。

以賽亞書 11:12

他必向列國豎起旗幟， 招聚被驅散的以色列人， 又從地的四角聚集被分散的猶大人。

以賽亞書 11:16

必有一條從亞述而來的大道， 為他子民中殘留的餘剩者所預備， 就像以色列人從埃及地上來之日， 為他們所預備的那樣。

以賽亞書 18:3

一切世上的居民， 在地上居住的人哪， 山上豎起旗幟時，你們要看！ 號角吹響時，你們要聽！

以賽亞書 19:21

這樣，耶和華就把自己向埃及顯明。到那日，埃及人必認識耶和華，他們必用祭物和供物來敬拜他，向耶和華許願、還願。

以賽亞書 19:22

耶和華必打擊埃及，打擊後又治癒。這樣，埃及人就回轉歸向耶和華；而耶和華必應允他們的祈求，治癒他們。

以賽亞書 2:11

到那日，人眼目的高慢必成卑賤， 人的高傲也必會降卑， 唯獨耶和華被高舉。

以賽亞書 2:2

在末後的日子裡， 耶和華殿的山必被確立為群山之首， 必被高舉，超過萬嶺； 萬國都要湧向這山。

以賽亞書 2:3

必有多民前往，說： 「來吧！讓我們登耶和華的山， 到雅各之神的殿， 好讓他把他的道指示給我們， 使我們行他的路。」 因為訓誨必從錫安而出， 耶和華的話語必從耶路撒冷而來。

以賽亞書 25:6

在這山上， 萬軍之耶和華必為萬民擺設肥美之宴， 就是有陳酒、有滿帶骨髓的肥美食物、有精釀陳酒的宴席。

以賽亞書 43:6

對北方，我要說：『交出來！』 對南方，我要說：『不可留阻！』 你們要把我的兒子們從遠方帶來， 把我的女兒們從地極帶來——

以賽亞書 49:7

以色列的救贖主，以色列的聖者耶和華， 對那被人藐視、被本國憎惡、被管轄者奴役的，如此說： 「君王們看見了就起立， 首領們看見了就下拜； 這都是因著耶和華—— 他是信實的，是以色列的聖者，是揀選你的那一位。」

以賽亞書 56:8

主耶和華招聚被驅散的以色列人， 他宣告：「在那些已被招聚的人以外， 我還要另外招聚人歸於我。」

以賽亞書 66:18

耶和華說：「我知道他們的作為和他們的意念。聚集各國和各語言群體的時候將到！萬民都必來看我的榮耀。

以賽亞書 66:23

耶和華說： 「那時，每逢新月節，每逢安息日， 一切有血肉的都必來到我面前下拜。

但以理書 11:45

他必在兩海之間的榮美聖山上搭起他的王宮帳幕，但他的結局將要來到，沒有人幫助他。

利未記 25:9

然後在七月十日，你要長鳴號角，要在這贖罪日使號角聲響遍全地。

撒迦利亞書 14:16

前來攻擊耶路撒冷的萬國中所有存留下來的人，都必年復一年上來敬拜大君王萬軍之耶和華，並且守住棚節。

撒迦利亞書 8:7

萬軍之耶和華如此說：『看哪，我必從日出之地和日落之地拯救我的子民！

瑪拉基書 1:11

要知道，從日出之地到日落之處，我的名在列國中為大；在各處都必有人為我的名獻香、獻潔淨的供物，因為我的名在列國中為大。」這是萬軍之耶和華說的。

馬太福音 24:31

在嘹亮的號角聲中，他要差派他的天使們從四方，從天這邊到天那邊，召集他所揀選的人。

路加福音 4:18

「主的靈在我身上， 因為他膏立我 去向貧窮的人傳福音， 他差派我 去宣告： 被擄的得釋放 ， 瞎眼的得看見， 讓受欺壓的得自由，

羅馬書 10:18

那麼我要說，他們難道沒有聽過嗎？當然聽過—— 「那聲音傳遍了天下， 那話語傳到了地極。」

帖撒羅尼迦前書 4:16

因為在發令的呼喊聲中，在天使長的聲音和神的號角聲中，主要親自從天降臨，而且那些在基督裡死去的人要先復活，

希伯來書 12:22

相反，你們卻是來到了錫安山、永生神的城、天上的耶路撒冷面前；來到了千萬天使的盛會面前；

啟示錄 10:7

在第七位天使要吹響號角的那些日子裡，神的奧祕就要成就，就像神向他的奴僕先知們所宣告的那樣。」

啟示錄 8:2

接著，我看見站在神面前的七位天使，被賜予了七支號角。

啟示錄 8:6

這時候，拿著七支號角的七位天使就預備要吹響號角。

啟示錄 9:14

對拿著號角的第六位天使說：「把那捆綁在幼發拉底大河的四個使者釋放出來！」