以斯帖記 7:5 - 中文標準譯本

⁵ 亞哈隨魯王就問王后以斯帖說：「那膽敢這樣做的人是誰？那人在哪裡？」

更多版本

當代譯本

⁵ 亞哈隨魯王問以斯帖王后：「誰敢這樣做？他在哪裡？」

新譯本

⁵ 亞哈隨魯王問王后以斯帖，說：“存心這樣行的人是誰？他在哪裡？”

新標點和合本 上帝版

⁵ 亞哈隨魯王問王后以斯帖說：「擅敢起意如此行的是誰？這人在哪裏呢？」

新標點和合本 神版

⁵ 亞哈隨魯王問王后以斯帖說：「擅敢起意如此行的是誰？這人在哪裏呢？」

和合本修訂版

⁵ 亞哈隨魯王問以斯帖王后說：「擅敢起意如此行的是誰？這人在哪裏呢？」

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 亞哈隨魯王問王后以斯帖：「誰敢做這種事？這個人在哪裡？」

以斯帖記 7:5 交叉參考

創世記 27:33

以撒就大大戰兢，說：「是誰打了野味，剛剛拿給我呢？在你來之前，我已經全吃了；我也祝福了那人，他將來必蒙祝福。」

以斯帖記 7:4

因為我和我的民族已經被賣了，要被除滅、擊殺、消滅。假如我們只是被賣為奴僕和婢女，我會保持沉默，因為那樣的患難不值得打擾王。」

以斯帖記 7:6

以斯帖說：「那敵人、那仇敵，就是這惡人哈曼！」 哈曼就在王和王后面前驚慌失措。

使徒行傳 5:3

彼得就說：「阿納尼亞，為什麼撒旦充滿了你的心，使你對聖靈說謊，從田產的價款中私自留下一些呢？