馬太福音 27:58 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵⁸ 他去見彼拉多，要求收殮耶穌的身體；彼拉多就吩咐把耶穌的身體交給他。

更多版本

當代譯本

⁵⁸ 他去求見彼拉多，要求領取耶穌的遺體，彼拉多就下令把耶穌的遺體交給他。

四福音書 – 共同譯本

⁵⁸ 這人去見比拉多，請求收領耶穌的身體，比拉多就下令交給他。

新譯本

⁵⁸ 這個人去見彼拉多，請求領取耶穌的身體，彼拉多就吩咐給他。

中文標準譯本

⁵⁸ 他來到彼拉多面前，請求要耶穌的遺體，彼拉多就下令給他。

新標點和合本 上帝版

⁵⁸ 這人去見彼拉多，求耶穌的身體；彼拉多就吩咐給他。

馬太福音 27:58 交叉參考

馬太福音 27:57

傍晚的時候，有一個亞利馬太的財主來了；他名叫約瑟，也是耶穌的門徒。

馬太福音 27:59

約瑟把身體領了去，用乾淨的麻紗包裹起來，