馬太福音 23:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 要知道，人指著祭壇發誓就是指著祭壇和壇上的一切供物發誓；

更多版本

當代譯本

²⁰ 其實指著祭壇發誓，就是指著祭壇和壇上的一切東西發誓。

四福音書 – 共同譯本

²⁰ 所以，那指著全燔祭壇起誓的，是指它和上面的一起起誓。

新譯本

²⁰ 所以，凡指著祭壇起誓的，他就是指著祭壇和壇上的一切起誓；

中文標準譯本

²⁰ 所以，指著祭壇起誓的，就是指著祭壇和祭壇上的一切起誓；

新標點和合本 上帝版

²⁰ 所以，人指着壇起誓，就是指着壇和壇上一切所有的起誓；

馬太福音 23:20 交叉參考

馬太福音 23:19

你們這班瞎子啊！究竟供物重要呢？還是使供物成聖的祭壇重要呢？

馬太福音 23:21

指著聖殿發誓就是指著聖殿和住在裡面的上帝發誓；

希伯來書 6:16

當人發誓的時候，他指著比自己大的發誓；這誓言做擔保結束了人和人當中一切的爭執。