馬太福音 22:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 法利賽人出去，彼此商議要怎樣從耶穌的話找把柄來陷害他。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 那時，法利賽人出去策劃怎樣從耶穌的話裡找把柄陷害祂。

四福音書 – 共同譯本

¹⁵ 以後法利塞人集會商討，如何在言談上叫耶穌上當。

新譯本

¹⁵ 法利賽人就去商量，怎樣找耶穌的話柄來陷害他。

中文標準譯本

¹⁵ 法利賽人就去商議，怎樣找耶穌的話柄來陷害他。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 當時，法利賽人出去商議，怎樣就着耶穌的話陷害他，

馬太福音 22:15 交叉參考

詩篇 2:2

他們的王侯蜂擁而來； 他們的執政者一起籌謀， 要攻擊上主和他所選立的君王。

詩篇 41:6

來看我的人不懷好意； 他們來搜集壞消息， 然後出去到處散播。

詩篇 57:6

仇敵張開羅網要捕捉我； 我被災難壓倒了。 他們在我前頭挖掘陷阱， 自己卻掉了進去。

詩篇 59:3

看吧，他們埋伏要攻擊我； 殘暴的人結夥跟我作對。 這並不是因為我有過犯， 也不是因我犯了什麼罪。

以賽亞書 29:21

毀謗別人的，干擾主持公道的，冤枉誠實人的，上帝都要殲滅。

耶利米書 18:18

於是人民說：「來吧，我們來對付耶利米！我們隨時有祭司教導我們，有智者輔導我們，有先知傳達上帝的信息。我們來指控耶利米，不要再聽他的話。」

耶利米書 20:10

我聽見許多人的耳語： 那謠傳「四圍恐怖」的來了， 我們來告發他！ 連我知己的朋友都等著看我身敗名裂。 他們說：讓他上鉤吧， 我們就抓住他，向他報復。

馬太福音 12:14

法利賽人出去，計畫對付耶穌，要殺害他。

哥林多前書 7:35

我這樣說是要幫助你們，不是要限制你們。我要你們做得對，做得合適，並且為主的工作完全奉獻自己，毫無保留。

希伯來書 12:3

想一想他的經歷。他怎樣忍受罪人的憎恨！所以你們不要灰心喪志。