Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




馬太福音 20:27 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

27 誰要居首,誰就得作你們的奴僕。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

27 誰想居首位,誰就要做大家的奴僕。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

27 那願意在你們中做首領的,應作你們的僕役。

參見章節 複製

新譯本

27 誰想在你們中間為首的,就要作你們的奴僕。

參見章節 複製

中文標準譯本

27 無論誰想在你們當中為首,誰就該做你們的奴僕,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

27 誰願為首,就必作你們的僕人。

參見章節 複製




馬太福音 20:27
12 交叉參考  

像這個小孩子那樣謙卑的,在天國裡就是最偉大的。


可是,你們卻不是這樣。你們當中誰要作大人物,誰就得作你們的僕人;


正像人子一樣,他不是來受人侍候,而是來侍候人,並且為了救贖眾人而獻出自己的生命。」


但是你們不應該這樣。你們當中那最大的,反倒要成為最年幼的;作領袖的,應該像僕人。


因為無論對什麼人,開化的,沒有開化的,有學問的,沒有學問的,我都欠他們的債。


我相信我沒有哪一點比不上你們的那些「超等使徒」!


為了幫助你們,我願意支付我所有的一切,甚至我本身。難道我越愛你們就越少得你們的愛嗎?


我們所宣揚的不是自己,我們只宣揚「耶穌基督是主」;為了耶穌的緣故,我們作了你們的僕人。


跟著我們:

廣告


廣告