馬可福音 1:37 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁷ 找到了，他們就說：「大家都在找你呢！」

更多版本

當代譯本

³⁷ 找到後便對祂說：「大家都在找你呢！」

四福音書 – 共同譯本

³⁷ 找到他後對他說，「大家都在找你呢。」

新譯本

³⁷ 他們找到了，就對他說：“大家都在找你呢！”

中文標準譯本

³⁷ 找到了，就對他說：「大家都在找你呢！」

新標點和合本 上帝版

³⁷ 遇見了就對他說：「眾人都找你。」

新標點和合本 神版

³⁷ 遇見了就對他說：「眾人都找你。」

馬可福音 1:37 交叉參考

撒迦利亞書 11:11

當天，那約就廢除了。那些買賣羊群的人注視著我，他們知道這就是上主的信息。

馬可福音 1:36

西門和他的同伴出去找他；

馬可福音 1:38

耶穌說：「我們到附近的村莊去吧，我也必須在那些地方傳道，因為這正是我來的目的。」

馬可福音 1:5

群眾從猶太各地和全耶路撒冷到約翰跟前來。他們承認自己的罪；約翰就在約旦河裡為他們施洗。

約翰福音 11:48

要是讓他這樣搞下去，大家都信了他，羅馬人會來擄掠我們的聖殿和民族的！」

約翰福音 12:19

法利賽人彼此說：「我們真是一事無成；你看，全世界都跟他去了！」

約翰福音 3:26

他們去見約翰，對他說：「老師，你看，從前跟你在約旦河對岸、你為他作見證的那一位，現在也在施洗，大家都找他去了！」