路加福音 3:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 以後他做了一件更嚴重的壞事，就是把約翰關在監獄裡。

更多版本

當代譯本

²⁰ 可是他卻惡上加惡：將約翰關進監牢裡。

四福音書 – 共同譯本

²⁰ 在這一切之外，又加上一件，就是把約翰關在監裏。

新譯本

²⁰ 他在這一切事以外，再加上一件，就是把約翰關在監裡。

中文標準譯本

²⁰ 希律在這一切事上又加了一件，就是把約翰關在監獄裡。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 又另外添了一件，就是把約翰收在監裏。

新標點和合本 神版

²⁰ 又另外添了一件，就是把約翰收在監裏。

路加福音 3:20 交叉參考

列王紀下 21:16

瑪拿西不只領猶大人民拜偶像，使他們做上主看為邪惡的事，他也殺了許多無辜的人民，使耶路撒冷的街道流滿了血。

列王紀下 24:4

他又在耶路撒冷流了許多無辜者的血，上主不肯赦免瑪拿西。

歷代志下 36:16

他們卻譏笑上帝的使者，不理上帝的話，嘲笑他的先知。到最後，上主對他的子民大發烈怒，以致他們無法逃脫。

尼希米記 9:26

但是，你的子民背叛你，不順從你； 他們不理你的法律。 他們殺了勸他們棄邪歸正的先知。 他們一次又一次地侮辱你；

耶利米書 2:30

我懲罰你們都沒有效果，因為你們不肯受教。像發狂的獅子一樣，你們殺害了自己的先知。

馬太福音 4:12

耶穌聽見約翰被關在監獄裡，就避開，到加利利去。

約翰福音 3:24

（那時約翰還沒有被囚禁。）

啟示錄 16:6

他們曾流了上帝子民和先知們的血，現在你給他們血喝；這是他們所應得的！」