詩篇 96:10 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 要向萬國宣布：上主掌權！ 大地堅立，不會動搖； 他要以公義治理萬民。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 要告訴列國： 「耶和華掌權， 世界堅立不搖， 祂必公正地審判萬民。」

新譯本

¹⁰ 你們要在萬國中宣告：“耶和華作王！” 世界就堅定，必不動搖； 他必按著公正審判萬民。

中文標準譯本

¹⁰ 你們當在列國中說： 「耶和華作王， 世界就被確立，不致動搖； 他必以正直審斷萬民。」

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 人在列邦中要說：耶和華作王！ 世界就堅定，不得動搖； 他要按公正審判眾民。

新標點和合本 神版

¹⁰ 人在列邦中要說：耶和華作王！ 世界就堅定，不得動搖； 他要按公正審判眾民。

詩篇 96:10 交叉參考

詩篇 126:2

我們歡笑； 我們快樂歌唱。 別的國家就議論說： 上主為他們成就了大事。

詩篇 18:49

因此，我要在列國中頌揚你； 我要歌唱讚美你。

詩篇 46:10

他說：要停止戰爭，承認我是上帝。 我在萬國被尊崇； 我在地上受敬奉。

詩篇 46:6

列國戰慄，萬邦騷動； 上帝一發命令，大地就都融解。

詩篇 58:11

這樣，人要說：義人果然得到善報； 果然有一位上帝在審判世界。

詩篇 59:13

求你向他們發怒，消滅他們； 求你徹底毀滅他們。 這樣，萬民都會知道上帝治理以色列； 他的統治遍及全地。

詩篇 67:4

願萬國欣喜歡呼； 因為你以公義審判萬民， 你帶領世上各國。

詩篇 7:9

你是公義的上帝， 你審察人的心腸肺腑。 求你阻止邪惡者的惡行， 獎賞廣行善事的人。

詩篇 9:8

他以公義統治世界； 他以公平審判萬民。

詩篇 9:9

上主是被欺壓者的避難所， 是他們急難時的堡壘。

詩篇 93:1

上主掌權，他以威嚴為衣； 上主以能力為腰帶。 大地堅立，不能動搖。

詩篇 96:13

因為上主要來治理普天下。 他要以公義統治世界； 他要以信實對待萬民。

詩篇 98:9

因為他要來治理普天下。 他要以公義統治世界； 他要以信實對待萬民。

以賽亞書 49:8

上主對他的子民這樣說： 悅納你的時候一到，我就垂聽你； 拯救你的時機一來，我就幫助你。 我要保護你，看顧你， 藉著你與萬民立約。 我要讓你返回那荒廢了的地方， 讓你重建家園。

以賽亞書 52:7

那穿山越嶺而來的使者， 他的腳蹤多麼佳美！ 他奔跑來報好消息， 報和平的好消息， 得勝的好消息。 他對錫安說： 你的上帝掌權了！

但以理書 2:44

當那些統治者在位期間，天上的上帝要建立一個永無盡期的王國。這王國絕不會被征服，反而要徹底毀滅所有的帝國而永遠存在。

瑪拉基書 1:11

天涯海角的人都尊崇我，在各處向我燒香，獻潔淨的供物。他們都尊崇我！

瑪拉基書 1:14

那許願要把羊群中的好公羊獻給我、卻獻上殘疾的騙子該受詛咒。因為我是大君王，世上萬國的人都敬畏我。我—上主、萬軍的統帥這樣宣布了。」

馬太福音 3:2

他說：「悔改吧，因為天國快實現了！」

使徒行傳 17:31

因為他已經定下日子，要藉著他所揀選的一個人，用公義來審判全世界；由於使這一個人從死裡復活，他已經把憑據給了全人類。」

加拉太書 1:16

當他決定向我啟示他的兒子，使我在外邦人當中宣揚有關基督的福音時，我並沒有向任何人求教，

歌羅西書 2:7

在他裡面扎根、生長，建立信心；你們就是這樣受教的。你們也要充滿著感謝的心。

希伯來書 1:3

他反照著上帝的光輝，也完全反映上帝的本體；他用他大能的話托住萬有。他清除了人的罪惡以後，就坐在天上至高權力者的右邊。

啟示錄 11:15

第七個天使一吹號，天上就有大聲音說：「統治宇宙的大權已經屬於我們的主和他所立的基督了；他要掌權，世世無窮！」

啟示錄 19:11

後來，我看見天開了。看哪，有一匹白馬，騎馬的那位稱為「真實」和「可靠」；他根據正義來審判和作戰。

啟示錄 19:6

我又聽見好像是一大群人的聲音，像大瀑布和雷轟的響聲，說：「哈利路亞！因為我們的主—全能的上帝作王了！