2 我們要以感謝的心到他面前; 我們要向他歡唱頌讚之歌。
2 讓我們懷著感恩的心來到祂面前, 用詩歌頌揚祂。
2 我們要來到他面前稱謝他, 用詩歌向他歡呼。
2 讓我們以感謝來到他面前, 用頌歌向他歡呼;
2 我們要來感謝他, 用詩歌向他歡呼!
要歡歡喜喜地敬拜他; 要唱讚美詩歌,到他面前。
要以感謝進入他的聖殿; 要以頌讚進入他的聖所。 要感謝他,頌讚他!
你們要歌唱頌讚他; 要述說他所做奇妙的事。
上主啊,起來迎擊我的仇敵,制伏他們! 求你用你的劍救我脫離邪惡的人。
願萬民都環繞著你; 願你掌權統治他們。
要唱歌,要打鼓; 要用豎琴和弦琴彈奏美妙的音樂。
普天下要向上主歡呼歌唱; 要用詩歌高聲頌讚他。
我該帶什麼禮物來見上主呢?我該怎樣來敬拜天上的上帝呢?我帶最好的小牛作燒化祭獻給他嗎?
要用詩篇、聖詩、靈歌對唱;要從心底發出音樂,頌讚主,向他歌唱。
你們當中有遭遇痛苦的嗎?他應該禱告;有喜樂的嗎?他應該歌頌;