Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




詩篇 94:21 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

21 他們勾結謀害好人, 把無辜的人判死刑。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

21 他們結黨攻擊義人, 殘害無辜。

參見章節 複製

新譯本

21 他們集結起來攻擊義人, 把無辜的人定了死罪。

參見章節 複製

中文標準譯本

21 他們互相勾結攻擊義人, 把無辜人定了死罪。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

21 他們大家聚集攻擊義人, 將無辜的人定為死罪。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

21 他們大家聚集攻擊義人, 將無辜的人定為死罪。

參見章節 複製




詩篇 94:21
25 交叉參考  

你去告訴他,我—上主對他說:『你殺了人,還想霸佔他的產業嗎?』告訴他我這樣說:『狗在什麼地方舔拿伯的血,也要在那裡舔你的血!』」


約阿施王參與陷害撒迦利亞的陰謀;他命令人民在聖殿的院子裡用石頭把撒迦利亞打死。


他們殺了無辜的人, 流自己兒女的血, 去祭祀迦南的偶像; 這殺戮汙染了那地方。


作惡的人結夥圍困我, 像成群的惡狗困擾我; 他們撕裂了我的手腳。


他們結夥埋伏, 窺伺我的腳蹤,等著殺我。


看吧,他們埋伏要攻擊我; 殘暴的人結夥跟我作對。 這並不是因為我有過犯, 也不是因我犯了什麼罪。


不可誣告;不可殺害正直無辜的人;因為我一定懲罰做這種惡事的人。


如果他們說:「來吧,我們去殺人,找幾個無辜的人打一頓,當作消遣。


他們急著要做壞事,隨時隨地想殺人。


姑息邪惡,懲罰無辜, 二者都為上主所憎恨。


不過你們要知道:如果你們殺害我,你們和這城,以及城裡的居民,都要償付殺害無辜者的血債,因為我是由上主差遣來警告你們的。」


你們中間有人作職業凶手;有人放高利貸,向以色列同胞索取利息,剝削他們,發不義之財。他們都把我忘了。」至高的上主這樣宣布了。


達官顯要好像狼群在撕碎獵物;他們以殺害人民發不義之財。


以色列的達官顯要個個濫用權力,殺害人民。


懇請陛下頒布並簽署這道禁令,使之生效。按照米底亞和波斯法律,這樣的命令是不能更改的。」


清早,所有的祭司長和猶太人的長老商議,要處死耶穌。


說:「我犯了罪,出賣了無辜者的命!」他們回答:「那是你自己的事,跟我們有什麼關係?」


哪一個先知沒有受過你們祖先的迫害呢?先知們宣告那公義的僕人要來臨,你們的祖先卻把他們殺了;現在你們竟又出賣那僕人,殺害了他。


你們定無辜者的罪,殺害了他們;他們並沒有抵抗。


我又看見那女人因為喝了上帝子民的血,和那些為耶穌作證而殉道的人的血而醉。 我看到她的時候,大大驚奇。


跟著我們:

廣告


廣告