詩篇 90:16 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁶ 求你讓你的僕人看見你大能的作為， 讓我們的子孫看見你榮耀的威力。

更多版本

當代譯本

¹⁶ 求你讓僕人們看見你的作為， 讓我們的後代看見你的威榮。

新譯本

¹⁶ 願你的作為向你的僕人彰顯， 願你的威嚴向他們的子孫顯明。

中文標準譯本

¹⁶ 願你的作為向你的僕人們顯現， 願你的威嚴向他們的子孫顯現。

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 願你的作為向你僕人顯現； 願你的榮耀向他們子孫顯明。

新標點和合本 神版

¹⁶ 願你的作為向你僕人顯現； 願你的榮耀向他們子孫顯明。

詩篇 90:16 交叉參考

詩篇 44:1

上帝啊，我們親耳聽見， 我們的祖宗告訴過我們， 你往昔在他們的時代所行的大事：

詩篇 77:12

我要沉思你一切的工作； 我要默想你大能的作為。

詩篇 92:4

上主啊，你的作為使我喜樂； 我要因你大能的工作歡呼歌唱。

哈巴谷書 3:2

上主啊，我聽見你的作為， 心中就充滿敬畏。 求你在我們的世代重新做你做過的大事； 求你在忿怒時也顯示憐憫。

申命記 1:39

「接著，上主對我們說：『那些今天還不能分辨是非的小孩子，你們以為會被敵人擄去的，反而要進入那塊土地。他們要佔領那塊土地；我要把它賜給他們。

申命記 32:4

上主是大能的衛護者； 他的作為完全、公正。 上帝信實、可靠； 他的判斷正確、公平。

約書亞記 23:14

「現在，我死的時候到了。你們心裡都清楚知道，上主—你們的上帝已經把他應許給你們的一切福澤賜給你們。他的應許全都實現，沒有一樣落空。