詩篇 78:7 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 這樣，他們也會信靠上帝， 不忘記他的作為， 永遠遵守他的誡命。

更多版本

當代譯本

⁷ 這樣，他們就會信靠上帝， 遵行祂的命令， 不忘記祂的作為；

新譯本

⁷ 使他們信靠　神， 不忘記　神的作為， 謹守他的誡命；

中文標準譯本

⁷ 這樣他們就把神當作他們的依靠， 不會忘記神所行的，而會謹守他的誡命；

新標點和合本 上帝版

⁷ 好叫他們仰望上帝， 不忘記上帝的作為， 惟要守他的命令。

新標點和合本 神版

⁷ 好叫他們仰望神， 不忘記神的作為， 惟要守他的命令。

詩篇 78:7 交叉參考

詩篇 103:2

我的靈啊，要頌讚上主， 不要忘記他的仁慈。

詩篇 105:45

為要他的子民遵守他的法律， 實行他一切的誡命。 要讚美上主！

詩篇 105:5

上帝的僕人亞伯拉罕的後裔啊， 他所揀選雅各的子孫哪， 你們要記住他奇妙的作為， 要記得他所施行的審判。

詩篇 146:5

那得到雅各的上帝幫助的多麼有福啊！ 那投靠上主—他的上帝的人多麼有福啊！

詩篇 40:4

一心信靠上主的人多麼幸福啊！ 他不傾向偶像，也不依附拜假神的人。

詩篇 62:5

我安靜等候上帝； 他是我唯一的希望。

詩篇 91:14

上帝說：我要拯救愛我的人； 我要保護敬拜我的人。

哥林多前書 11:24

感謝上帝，擘開，說：「這是我的身體，為你們犧牲的；你們要這樣做，來記念我。」

申命記 4:9

你們要謹慎！在有生之日不可忘記親眼見過的事。你們要告訴你們的子孫，

申命記 5:29

我多麼希望他們常存這樣的心，始終敬畏我，遵行我的法律，好使他們和他們的子孫事事順利。

申命記 6:12

你們要小心，不可忘記上主曾經把你們從被奴役之地埃及搶救出來。

申命記 6:21

你們要告訴他們：『我們曾經在埃及作埃及王的奴隸，但是上主以大能解救了我們。

申命記 6:25

如果我們切實遵行這一切誡命，他就悅納我們。』」

申命記 8:11

「你們要小心，不可忘記上主—你們的上帝；不可忽略我今天頒布給你們的一切法律和誡命。

申命記 8:2

你們要回想，在曠野流浪那四十年間，上主—你們的上帝怎樣帶領你們的旅程。他以艱難考驗你們，使你們謙卑，要知道你們的心志，看你們是否肯遵行他的誡命。

彼得前書 1:21

藉著他，你們信了那使他從死裡復活、並賜給他榮耀的上帝；因此，你們的信心和盼望都集中於上帝。

約翰一書 5:3

遵守上帝的命令就是愛上帝；他的命令並不難於遵守，

啟示錄 14:12

因此，那些服從上帝命令、忠於耶穌的上帝子民需要有耐心。