詩篇 68:29 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁹ 從你在耶路撒冷的聖殿， 就是諸王帶貢物來獻給你的地方， 求你顯示你的大能。

更多版本

當代譯本

²⁹ 因著你耶路撒冷的聖殿，君王都帶禮物來獻給你。

新譯本

²⁹ 因為你在耶路撒冷的聖殿， 眾王都把禮物帶來獻給你。

中文標準譯本

²⁹ 因你在耶路撒冷的聖殿， 君王們將給你帶來禮物。

新標點和合本 上帝版

²⁹ 因你耶路撒冷的殿， 列王必帶貢物獻給你。

新標點和合本 神版

²⁹ 因你耶路撒冷的殿， 列王必帶貢物獻給你。

詩篇 68:29 交叉參考

列王紀上 10:10

示巴女王把帶來的禮物贈送給所羅門王：有大約四千公斤重的黃金，很多香料和珠寶。所羅門王從來沒有收到過那麼多的香料。

歷代志上 29:3

我除了預備這些以外，還從我個人的財產中拿出銀子和金子來，因為我愛上帝的聖殿。

歷代志下 32:23

許多人到耶路撒冷，向上主獻祭，也送寶物給希西家王。從那時起，所有的國家都尊敬希西家。

歷代志下 32:33

希西家死後葬在王室墳墓的上面一層。他死的時候，所有猶大和耶路撒冷居民都為他舉哀致敬，他的兒子瑪拿西繼承他作王。

尼希米記 2:8

我也要求一份詔書給管理皇家森林的亞薩，要他供應我木材，為修造聖殿堡壘的營門、城牆，和我的住宅之用。因為上帝與我同在，我所要求的，皇上都賜給了我。

詩篇 45:12

泰爾人要來向你進貢； 富足的人要討你的歡心。

詩篇 76:11

要向上主—你們的上帝償還所許的願； 鄰國都要向他進貢，敬畏他。

以賽亞書 18:7

時候快到了，那被河流畫分之地，這個全世界所畏懼，又強又大的國家，又高大又強壯的人民，要向上主—萬軍的統帥獻祭。他們要到錫安山敬拜上主—萬軍的統帥。