Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




詩篇 55:2 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

2 求你垂聽我,回答我; 我因焦慮而疲乏不堪。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

2 求你垂聽、應允我的呼求。 我思緒煩亂,坐立不安。

參見章節 複製

新譯本

2 求你留心聽我,應允我; 我在苦惱中必不安寧,唉哼難過;

參見章節 複製

中文標準譯本

2 求你留心聽、回應我! 我在苦惱中煩躁不安,發出哀嘆;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

2 求你側耳聽我,應允我。 我哀歎不安,發聲唉哼,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

2 求你側耳聽我,應允我。 我哀歎不安,發聲唉哼,

參見章節 複製




詩篇 55:2
12 交叉參考  

上主啊,垂聽我求公道的呼聲; 求你垂聽我的哀求, 垂聽我誠心的禱告!


我閉口不認罪的時候, 終日哭泣,身心疲乏。


我因劇痛彎腰曲背; 我整天悲愁。


你是庇護我的上帝; 你為什麼遺棄我呢? 我為什麼得遭受仇敵的迫害? 為什麼不斷受苦?


上帝啊,求你垂聽我的哀歎; 求你救我脫離仇敵的殘暴。


但上帝聽見了; 他垂聽了我的禱告。


我思念上帝時不禁歎息; 我沉思默想,總覺得沮喪。


我的聲音微弱無力, 像鴿子在呻吟。 我的眼睛因觀望天空疲乏。 主啊,求你解除我的患難。


我們都像熊號叫,像鴿子哀鳴,渴望公平,卻得不到;救恩遠離我們。


我向你呼求, 你垂聽了我。


跟著我們:

廣告


廣告