詩篇 50:8 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 我不是為著你的牲祭責備你， 也不是為著你不斷獻上的燒化祭。

更多版本

當代譯本

⁸ 我責怪你，不是因為你的祭物， 也不是因為你經常獻給我的燔祭。

新譯本

⁸ 我不是因你的祭物責備你， 你的燔祭常在我面前。

中文標準譯本

⁸ 我不是因你的祭物責備你， 你的燔祭一直在我面前。

新標點和合本 上帝版

⁸ 我並不因你的祭物責備你； 你的燔祭常在我面前。

新標點和合本 神版

⁸ 我並不因你的祭物責備你； 你的燔祭常在我面前。

詩篇 50:8 交叉參考

詩篇 51:16

你不喜歡牲祭，不然我就供獻； 你也不要燒化祭。

何西阿書 6:6

我要求的是堅定的愛，不是牲祭；我要我的子民認識我，不要燒化祭。