詩篇 48:13 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 你們要察看它的城牆堡壘， 好向後代述說：

更多版本

當代譯本

¹³ 留意她的城牆， 觀看她的殿宇， 好告訴子孫後代。

新譯本

¹³ 細察它的外牆， 巡視它的堡壘， 使你們可以述說給後代的人聽。

中文標準譯本

¹³ 留心她的城垣，巡察她的城堡， 為要向後代講述；

新標點和合本 上帝版

¹³ 細看她的外郭， 察看她的宮殿， 為要傳說到後代。

新標點和合本 神版

¹³ 細看她的外郭， 察看她的宮殿， 為要傳說到後代。

詩篇 48:13 交叉參考

詩篇 122:7

願你城裡有和平； 願你宮裡有安全。

詩篇 71:18

現在我年老髮白， 上帝啊，求你不丟棄我！ 我向後代宣揚你的權力和大能時， 求你與我同在。

以賽亞書 33:20

你們看錫安吧，它是我們慶祝神聖節期的城。你們看耶路撒冷吧，我們在裡面多麼安全！它要像永不移動的帳棚；它的橛子不再拔出，繩子永不斷掉。

以賽亞書 58:12

你們將在廢墟上重新建造，在原有的根基上復興。你們的名將代代留傳，因為你們在廢墟中重建城牆，重修房屋。」

以西結書 21:25

「你這邪惡該死的以色列領袖啊，你的終局到了；你要面對最後懲罰的日子。

約珥書 1:3

告訴你們的子女， 讓他們再告訴他們的子女， 世世代代，流傳不息。

阿摩司書 9:11

上主說：「有一天，我要重建大衛那破碎了的王國。我要修補它的城牆；我要重新建造，造得跟從前的完全一樣，

申命記 11:19

你們要把這些誡命教導兒女，無論在家或出外，工作或休息，都要講論這些誡命。