詩篇 38:21 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 上主啊，求你不要撇下我； 我的上帝啊，求你不要遠離我。

更多版本

當代譯本

²¹ 耶和華啊，求你不要撇棄我！ 我的上帝啊，求你不要遠離我！

新譯本

²¹ 耶和華啊！求你不要離棄我； 我的　神啊，求你不要遠離我。

中文標準譯本

²¹ 耶和華啊，求你不要離棄我！ 我的神哪，求你不要遠離我！

新標點和合本 上帝版

²¹ 耶和華啊，求你不要撇棄我！ 我的上帝啊，求你不要遠離我！

新標點和合本 神版

²¹ 耶和華啊，求你不要撇棄我！ 我的神啊，求你不要遠離我！

詩篇 38:21 交叉參考

詩篇 22:1

我的上帝，我的上帝，你為什麼離棄我？ 我哀號求助，你為什麼不來幫助我？

詩篇 22:11

求你不要遠離我！ 災難到了，我卻求助無門。

詩篇 22:19

上主啊，求你不要遠離我！ 我的救主啊，快來救援我！

詩篇 22:24

他不忽視窮苦的人， 不忘記他們的苦難； 他不但不拋棄他們， 反而垂聽他們的呼求。

詩篇 35:12

他們以怨報德， 使我孤苦無告。