詩篇 146:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 上帝創造天、地、海，和其中萬物； 他始終持守他的諾言。

更多版本

當代譯本

⁶ 耶和華創造了天地、海洋和其中的萬物， 祂永遠信實可靠。

新譯本

⁶ 耶和華造天、地、海， 和其中的萬物； 他持守信實，直到永遠。

中文標準譯本

⁶ 造諸天、大地、海洋和其中一切的那一位， 他必持守信實，直到永遠。

新標點和合本 上帝版

⁶ 耶和華造天、地、海，和其中的萬物； 他守誠實，直到永遠。

新標點和合本 神版

⁶ 耶和華造天、地、海，和其中的萬物； 他守誠實，直到永遠。

詩篇 146:6 交叉參考

創世記 1:1

太初，上帝創造天地。

詩篇 100:5

上主至善，他的慈愛永恆； 他的信實萬代長存。

詩篇 115:15

願上主賜福給你們； 他是創造天地的主宰。

詩篇 117:2

他對我們的慈愛多麼堅強！ 他的信實永遠長存。 要讚美上主！

詩篇 33:6

諸天由上主的命令造成； 日月星辰也由他的話造成。

詩篇 89:2

我知道，你的慈愛永遠長存； 你的信實如天永固。

詩篇 89:33

然而，我要繼續以慈愛待大衛； 我要永遠對他信實。

詩篇 95:5

他管理自己所造的海洋； 他管理親手塑造的陸地。

詩篇 98:3

他謹守向以色列人所作的應許， 以信實和不變的愛待他們。 全地的人都看見了我們上帝的救恩。

出埃及記 20:11

我—上主在六天裡創造了天、地、海，和其中萬物，但在第七天休息。因此，我—上主賜福安息日，定為聖日。

耶利米書 32:17

「至高的上主啊，你以自己的大能大力創造天地；在你，沒有做不到的事。

但以理書 9:4

我向上主—我的上帝禱告，為我的同胞認罪。 我說：「主啊，你是至大的上帝；我們尊崇你。你信守你的約，向那些愛你、遵守你命令的人施行不變的愛。

彌迦書 7:20

正如你古時候應許過我們的祖先，你要對亞伯拉罕和雅各的後代顯示你的信實和你不變的愛。

約翰福音 1:3

上帝藉著他創造萬有；在整個創造中，沒有一樣不是藉著他造的。

約翰福音 10:34

耶穌說：「你們的法律不是寫著上帝曾說『你們是神』嗎？

使徒行傳 14:15

「諸位，為什麼做這種事呢？我們不過是人，人性上跟你們一樣。我們到這裡來傳福音，為要使你們離棄虛幻的偶像，歸向那位創造天、地、海，和其中萬物的永生上帝。

申命記 7:9

所以，你們要知道：上主—你們的上帝是唯一的上帝。凡愛他、遵行他誡命的人，他要信實堅守他的約，以不變的愛待他們，直到千代。

歌羅西書 1:16

藉著他，上帝創造了天地萬有：看得見和看不見的，包括靈界的在位者、主宰者、執政者，和掌權者。藉著他，也為著他，上帝創造了整個宇宙。

提多書 1:2

這真理是以盼望永恆的生命為根據的。那不撒謊的上帝，在萬世以前，已經應許把這永恆的生命賜給我們，

希伯來書 6:18

這兩件事是不能改變的，因為上帝不會撒謊。因此，我們這些尋求他庇護的人深受激勵，要抓住那擺在我們前面的盼望。

啟示錄 14:7

他大聲說：「要敬畏上帝，頌讚他的偉大！因為他審判人類的時候到了。要敬拜那位創造天、地、海，和一切泉源的主！」