詩篇 119:22 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 求你除掉我所受的羞辱和咒罵， 因為我謹守你的法律。

更多版本

當代譯本

²² 求你除去我所受的羞辱和藐視， 因為我遵從你的法度。

新譯本

²² 求你除去我所受的羞辱和藐視， 因為我遵守你的法度。

中文標準譯本

²² 求你挪去我所受的辱罵和藐視， 因為我謹守你的法度。

新標點和合本 上帝版

²² 求你除掉我所受的羞辱和藐視， 因我遵守你的法度。

新標點和合本 神版

²² 求你除掉我所受的羞辱和藐視， 因我遵守你的法度。

詩篇 119:22 交叉參考

約伯記 16:20

我的朋友們責備我； 我在上帝面前眼淚汪汪。

詩篇 119:39

求你使我所怕的辱罵遠離我； 你的法則多麼美好！

詩篇 119:42

我就能夠回答侮辱我的人， 因為我信靠你的話。

詩篇 37:3

要信靠上主，努力行善； 安居在這片土地上，享受康寧。

詩篇 37:6

他要使你的公平如光照射； 他要使你的正義如正午太陽。

詩篇 39:8

求你救我脫離一切過犯， 不容許愚蠢人嘲笑我。

詩篇 42:10

他們的凌辱把我壓碎了； 他們不斷地問我：你的上帝在哪裡？

希伯來書 13:13

那麼，我們應該到營外去找他，分擔他所受的凌辱。

彼得前書 2:20

如果你們是因犯過錯而忍受責打，那有什麼光榮呢？只有因行善而忍受苦難的人才能蒙上帝賜福。

撒母耳記上 25:10

拿霸回答說：「誰是大衛？誰是耶西的兒子？近來這地方逃跑的奴隸很多，

撒母耳記上 25:39

大衛聽說拿霸死了，就說：「讚美上主！他為我報了拿霸侮辱我的仇，而且使我—他的僕人沒有做錯事。上主因拿霸的惡行懲罰了他。」 不久，大衛派人去向愛比該求婚。