Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




詩篇 114:1 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

1 以色列人一離開埃及, 雅各的子孫一離開異族的土地,

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 以色列人離開埃及, 雅各家從異族出來時,

參見章節 複製

新譯本

1 以色列出了埃及, 雅各家離開了說外國語言的人民的時候,

參見章節 複製

中文標準譯本

1 當以色列從埃及出來, 雅各家離開言語陌生之民的時候,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 以色列出了埃及, 雅各家離開說異言之民;

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 以色列出了埃及, 雅各家離開說異言之民;

參見章節 複製




詩篇 114:1
10 交叉參考  

約瑟聽懂他們的話,他們卻不曉得他懂,因為他跟他們談話都有人翻譯。


他在出發攻擊埃及的時候, 把這誡命頒給以色列人。 我聽見有陌生的聲音說:


我把你肩上的重擔移去; 我使你放下裝滿磚塊的籃子。


上主就在那一天帶領以色列各支族離開了埃及。


摩西對以色列人民說:「要牢記這一天;這一天你們離開了埃及—你們被奴役的地方。這一天是上主用他的大能領你們出來的日子。你們不可吃有酵的餅。


「我是上主—你的上帝;我曾經領你從被奴役之地埃及出來。


將有一條平坦的大道讓殘存在亞述的以色列人走回來,正如以色列人的祖宗當年從埃及出來一樣。


「你們必須在亞筆月守逾越節,對上主—你們的上帝表示尊敬,因為他曾經在這月的一個夜晚救你們出了埃及。


他以自己的大能大力搶救我們脫離了埃及,又行神蹟奇事,使一連串令人震驚的事發生。


跟著我們:

廣告


廣告