詩篇 108:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 求你俯允我們，用你的大能援救我們， 使你所愛的子民獲救。

更多版本

當代譯本

⁶ 求你應允我們的禱告， 伸出右手拯救我們， 使你所愛的人獲救。

新譯本

⁶ 求你用右手拯救我們，應允我們， 使你喜愛的人得拯救。

中文標準譯本

⁶ 求你用你的右手施行拯救， 求你回應我， 好讓你所愛的人得救。

新標點和合本 上帝版

⁶ 求你應允我們，用右手拯救我們， 好叫你所親愛的人得救。

新標點和合本 神版

⁶ 求你應允我們，用右手拯救我們， 好叫你所親愛的人得救。

詩篇 108:6 交叉參考

撒母耳記下 12:25

吩咐先知拿單給這孩子取名叫耶底底亞，因為上主喜愛他。

列王紀上 18:24

然後，讓巴力的先知向他們的神明禱告，我向上主禱告；那降火應答禱告的就是上帝。」 人民齊聲贊同。

列王紀上 18:26

他們把帶給他們的牛預備好了，就向巴力禱告，一直求到中午。他們呼喊：「巴力呀，答應我們的請求吧！」又不斷地圍著他們的祭壇跳舞，可是什麼反應也沒有。

列王紀上 18:29

他們繼續狂呼亂叫，直到下午獻晚祭的時候，仍然沒有回應，沒有理睬，一點聲音都沒有。

詩篇 54:1

上帝啊，求你憑你的權能救我； 求你用你的大力為我伸冤。

詩篇 57:6

仇敵張開羅網要捕捉我； 我被災難壓倒了。 他們在我前頭挖掘陷阱， 自己卻掉了進去。

出埃及記 15:6

上主啊，你的右手有無比的大能； 上主啊，你能夠粉碎敵人。

以賽亞書 65:24

他們尚未呼求，我已經答應；他們禱告未完，我已經垂聽。

耶利米書 33:3

「你呼求我，我就回答；我要把你所不知道那偉大奧祕的事告訴你。

馬太福音 17:5

彼得正說這話的時候，一朵燦爛的雲彩籠罩了他們；有聲音從雲中出來，說：「這是我親愛的兒子，我喜愛他。你們要聽從他！」

馬太福音 3:17

接著，從天上有聲音說：「這是我親愛的兒子，我喜愛他。」

羅馬書 1:7

我問候所有在羅馬、上帝所愛、所選召作他子民的人。 願我們的父上帝和主耶穌基督賜恩典平安給你們！

以弗所書 1:6

讓我們頌讚上帝這榮耀的恩典，因為他把他親愛的兒子白白地賜給我們！

申命記 33:12

對便雅憫支族，他祝福說： 上主喜愛並保護便雅憫， 終日庇護他們； 在他面前他們享受安寧。

歌羅西書 3:12

上帝愛你們，揀選了你們作他的子民。所以，你們要有憐憫、慈愛、謙遜、溫柔，和忍耐的心。