詩篇 106:13 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 但他們很快就忘了他的作為； 他們不願意等候他的旨意。

更多版本

當代譯本

¹³ 然而，他們很快忘了祂的作為， 不願等候祂的引導。

新譯本

¹³ 可是他們很快就忘記了他的作為， 不仰望他的意旨，

中文標準譯本

¹³ 但他們很快就忘記了他的作為， 也沒有等候他的帶領。

新標點和合本 上帝版

¹³ 等不多時，他們就忘了他的作為， 不仰望他的指教，

新標點和合本 神版

¹³ 等不多時，他們就忘了他的作為， 不仰望他的指教，

詩篇 106:13 交叉參考

詩篇 107:11

因為他們背叛上帝的命令， 拒絕了至高者的教訓。

詩篇 78:11

他們忘記了他的作為， 忘記了他顯給他們看的神蹟。

出埃及記 15:17

你帶他們進到你的山，在那裡你培植他們； 那是你—上主選擇為居所的地方， 有你自己所建立的聖所。

出埃及記 15:24

人民向摩西埋怨，問他：「我們喝什麼呢？」

出埃及記 16:2

在那曠野中，他們埋怨摩西和亞倫，

出埃及記 17:2

他們又埋怨摩西說：「給我們水喝吧。」 摩西回答：「你們為什麼埋怨？為什麼要試探上主？」

出埃及記 17:7

那地方叫瑪撒，又叫米利巴；因為以色列人在那裡抱怨，試探上主。他們問：「上主是不是和我們在一起？」

箴言 1:25

你們蔑視我的一切勸告，不願意我糾正你們。

箴言 1:30

你們從來不尊重我的勸告，藐視我的責備。

以賽亞書 51:13

你忘記了造你的上主嗎？ 是誰張開天幕？ 是誰立了地的根基？ 你為什麼老是懼怕逼迫你的人， 懼怕想毀滅你的人的怒氣呢？ 他們的怒氣並不能傷害你。