約拿書 2:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 約拿在魚的肚子裡向上主—他的上帝禱告：

更多版本

當代譯本

¹ 約拿在魚腹中向他的上帝耶和華禱告說：

新譯本

¹ 約拿從魚腹中向耶和華他的　神禱告，

中文標準譯本

¹ 約拿從魚的肚腹中向耶和華他的神禱告，

新標點和合本 上帝版

¹ 約拿在魚腹中禱告耶和華－他的上帝，

新標點和合本 神版

¹ 約拿在魚腹中禱告耶和華－他的神，

和合本修訂版

¹ 約拿在魚腹中向耶和華－他的上帝禱告，

約拿書 2:1 交叉參考

列王紀上 17:4

你可以喝溪裡的水；我已經命令烏鴉送食物到那裡給你吃。」

約伯記 13:15

我已經沒有希望，即使上帝殺我又怎樣？ 我仍然要在他面前為自己申訴。

詩篇 50:15

患難臨到的時候要求告我； 我會拯救你，而你要頌讚我。

詩篇 91:15

他們求告我，我要回答； 他們在患難中，我要與他們同在。 我要拯救他們，使他們得光榮。

以賽亞書 26:16

上主啊，你曾懲罰你的子民； 在痛苦中他們求告你。

何西阿書 5:15

「我要丟棄我的子民，直到他們知罪回來找我。在苦難中，他們會急切地尋求我。」

雅各書 5:13

你們當中有遭遇痛苦的嗎？他應該禱告；有喜樂的嗎？他應該歌頌；