約伯記 41:27 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁷ 牠把鐵當作乾草， 把銅當作爛木。

更多版本

當代譯本

²⁷ 牠視鐵如乾草， 視銅如朽木。

新譯本

²⁷ 牠把鐵當作乾草， 把銅當作朽木。

新標點和合本 上帝版

²⁷ 牠以鐵為乾草， 以銅為爛木。

新標點和合本 神版

²⁷ 牠以鐵為乾草， 以銅為爛木。

和合本修訂版

²⁷ 牠以鐵為乾草， 以銅為爛木。

約伯記 41:27 交叉參考

約伯記 41:26

刀劍不能傷害牠； 鎗矛、箭矢也不能擊傷牠。

約伯記 41:28

弓箭不能趕走牠； 牠看彈石如碎稭。