約伯記 39:14 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 鴕鳥下蛋在地上， 使蛋得到土地熱氣的溫暖。

更多版本

當代譯本

¹⁴ 牠將蛋產在地上， 使蛋得到沙土的溫暖，

新譯本

¹⁴ 牠把蛋都留在地上， 使它們在土裡得溫暖，

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 因牠把蛋留在地上， 在塵土中使得溫暖；

新標點和合本 神版

¹⁴ 因牠把蛋留在地上， 在塵土中使得溫暖；

和合本修訂版

¹⁴ 因牠把蛋留在地上， 使蛋在塵土中得溫暖，

約伯記 39:14 交叉參考

約伯記 39:13

鴕鳥鼓翼振翅， 但是牠不能像白鸛一樣飛翔。

約伯記 39:15

牠不曉得可能被腳踩碎， 或被野獸踏破了。

箴言 27:8

離鄉背井的人正像鳥兒離巢遠飛。

以賽亞書 44:15

人可以把樹的一部分當燃料，另一部分造偶像。他拿一部分生火取暖或烤餅，另一部分做成神明，供人膜拜。

耶利米哀歌 4:3

野狗尚且知道乳養幼兒， 我的子民竟像曠野中的鴕鳥殘暴不仁。