約伯記 33:23 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 上帝的千萬天使中， 也許有一位中介者 來指示人所該盡的本分。

更多版本

當代譯本

²³ 如果一千天使中有一位能做他的中保， 指示他當行的事，

新譯本

²³ 在一千位天使之中， 若有一位作人的中保，指示人當行的事，

新標點和合本 上帝版

²³ 一千天使中， 若有一個作傳話的與上帝同在， 指示人所當行的事，

新標點和合本 神版

²³ 一千天使中， 若有一個作傳話的與神同在， 指示人所當行的事，

和合本修訂版

²³ 一千天使中， 若有一個作傳話的臨到他， 指示人所當行的事，

約伯記 33:23 交叉參考

創世記 40:8

他們回答：「我們兩人各做了一個夢，可是沒有人能替我們解釋夢的意思。」 約瑟說：「解夢的才能是上帝所賜的。請把你們的夢告訴我吧！」

尼希米記 9:33

你懲罰我們是理所當然； 你信實，我們卻犯了罪。

約伯記 11:6

他會把智慧的奧祕指示你； 有些事太深奧，人無法了解。 上帝對你的懲罰還不及你所應得的呢。

約伯記 34:10

你們這些賢明人哪，請聽我說： 上帝會作惡嗎？ 全能者會不公平嗎？

約伯記 34:12

上帝絕對不做惡事； 全能者絕對不顛倒是非。

約伯記 34:32

你有沒有求上帝指出你的過錯？ 你有沒有答應不再作惡？

約伯記 35:14

約伯啊，你說你看不見上帝； 耐心等候吧，你的案情已到達他面前。

約伯記 36:3

我所知道的範圍很廣； 我要說明我的創造主公正。

約伯記 37:23

全能者的權力廣大，我們不能接近； 他公義正直，不欺壓人。

約伯記 9:3

誰能跟他爭辯呢？ 他能提出千百個問題，而沒有人能回答。

約伯記 9:33

然而，他跟我之間沒有仲裁者； 沒有人能夠在上帝和我之間判斷是非。

詩篇 119:75

上主啊，我知道你的審判公正； 你責罰我，因為你信實。

詩篇 94:12

上主啊，你所管教、 你用法律教導的人多麼有福啊！

傳道書 7:28

我想找出其他答案，但找不到。在千名男子中，我可以找到一個可敬佩的，但在女子中，一個也找不到。

以賽亞書 59:16

他驚訝竟然沒有人幫助被欺壓的人。因此，他要用自己的力量拯救他們，使他們得勝。

耶利米哀歌 3:32

他雖然使我們憂愁， 但對我們的愛堅定不移。

但以理書 9:14

上主—我們的上帝啊，你曾準備要處罰我們。事實上，你已經懲罰我們；因為你的作為始終公正，而我們沒有聽從你。

哈該書 1:13

哈該向人民宣告上主的信息，說：「我答應要與你們同在。」

瑪拉基書 2:7

祭司的責任在教導有關上帝的真知識。人民要到他們那裡學習我的旨意，因為他們是上主—萬軍統帥的使者。

瑪拉基書 3:1

上主—萬軍的統帥回答：「我要差派我的使者為我預備道路。然後你們所尋找的主會突然來到他的聖殿；你們渴望看見的使者要來宣告我的約。」

使徒行傳 8:30

腓利跑過去，聽見太監正在誦讀先知以賽亞的書，就問他：「你所讀的，你明白嗎？」

羅馬書 11:13

現在我向你們外邦人說話：既然我是外邦人的使徒，我當然看重我事奉的職務。

哥林多後書 5:20

因此，我們作了基督的特使。上帝親自藉著我們勸勉你們：我們替基督請求你們，讓上帝使你們跟他和好。

士師記 2:1

上主的天使從吉甲到波金，對以色列人民說：「我領你們離開埃及，帶你們到我許諾給你們祖先的土地。我曾經說過，我絕不廢除和你們訂立的約；