約伯記 3:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 為什麼讓悲愁的人繼續生存？ 為什麼讓憂傷的人仍然看見光明？

更多版本

當代譯本

²⁰ 「為何賜光給受苦的人， 賜生命給心靈痛苦的人？

新譯本

²⁰ 為甚麼有光明賜給勞碌的人， 有生命賜給苦命的人呢？

新標點和合本 上帝版

²⁰ 受患難的人為何有光賜給他呢？ 心中愁苦的人為何有生命賜給他呢？

新標點和合本 神版

²⁰ 受患難的人為何有光賜給他呢？ 心中愁苦的人為何有生命賜給他呢？

和合本修訂版

²⁰ 「遭受患難的人為何有光賜給他呢？ 心中愁苦的人為何有生命賜給他呢？

約伯記 3:20 交叉參考

列王紀下 4:27

可是當她上了山，走近神的人以利沙面前，就抱住他的腳。基哈西正要把婦人推開，但以利沙說：「由她吧！她心裡很痛苦。但上主沒有告訴我發生了什麼事。」

約伯記 3:16

跟流產、未見光明的胎兒同眠。

約伯記 3:19

不分貴賤大小，都在那裡， 連奴隸也獲得了自由。

約伯記 33:28

他使我不至於墜入死亡的深坑； 我至今仍然得見光明。

約伯記 33:30

為要救人脫離死亡的深坑， 使他享受生命的亮光。

約伯記 6:9

但願他把我殺了！ 但願他把我壓碎！

箴言 31:6

烈酒是給快要死亡、心裡愁苦的人喝的。

耶利米書 20:18

我為什麼要出世呢？ 難道只為著經歷辛勞、悲傷， 在羞辱中消耗我的歲月嗎？