約伯記 29:22 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 我說完後大家無可補充； 我的話像雨露滴在他們身上。

更多版本

當代譯本

²² 我講完後，無人再發言； 我的話滋潤他們的心田。

新譯本

²² 我說了話以後，他們就不再說， 我的言語像雨露一般滴在他們身上。

新標點和合本 上帝版

²² 我說話之後，他們就不再說； 我的言語像雨露滴在他們身上。

新標點和合本 神版

²² 我說話之後，他們就不再說； 我的言語像雨露滴在他們身上。

和合本修訂版

²² 我說話之後，他們就不再說； 我的言語滴在他們身上。

約伯記 29:22 交叉參考

約伯記 29:10

連貴族也不敢作聲， 都靜默無言。

約伯記 29:23

他們都期待我的指教， 像農夫盼望春雨。

雅歌 4:11

我的新娘，你的嘴唇甘甜如蜜； 你的舌頭有蜜有奶。 你衣裳的芬芳正像黎巴嫩的香氣。

以賽亞書 52:15

現在，許多國家將因他驚異； 許多君王將啞口無言。 他們將領悟以往的奧祕， 聽見沒有人說過的事。

以西結書 20:46

「必朽的人哪，你向南方看！面對南方，對著森林說預言。

以西結書 21:2

「必朽的人哪，你要面向耶路撒冷，斥責那些聖所。要警告以色列，

何西阿書 13:1

從前，以法蓮支族一說話，其他支族都害怕；他們敬重以法蓮。可是以法蓮拜巴力，犯了罪，一定要滅亡。

阿摩司書 7:16

因此，你要聽上主對我講的話。你不准我傳上帝的話，不要我攻擊以色列人。

彌迦書 2:6

民眾對我怒喊：「不要向我們說教！不要宣講不吉利的事！上帝不會使我們丟臉！

彌迦書 5:6

這些將領要以軍力征服寧錄地，即亞述。當亞述人侵略我們的國土時，他們會解救我們。

馬太福音 22:46

沒有人能夠說一句話來回答耶穌的問題。從那天起，沒有人敢再向他提出難題了。

申命記 32:2

我的教導像雨點滴下， 在地上結成露珠。 我的話像細雨滋潤嫩芽， 像陣雨澆灌花木。