約伯記 28:27 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁷ 那時候，他已經看見智慧， 也立定它，測驗出它的價值。

更多版本

當代譯本

²⁷ 那時祂已看見智慧，並評估她， 堅立她，探察她。

新譯本

²⁷ 那時他看見智慧，描述智慧， 他堅立智慧，並且查探智慧。

新標點和合本 上帝版

²⁷ 那時他看見智慧，而且述說； 他堅定，並且查究。

新標點和合本 神版

²⁷ 那時他看見智慧，而且述說； 他堅定，並且查究。

和合本修訂版

²⁷ 那時他看見智慧，就談論她， 堅定她，並且查究她。

約伯記 28:27 交叉參考

約伯記 28:26

定下降雨的季節， 畫定雷電的路線，

約伯記 28:28

上帝向世人說： 敬畏主就是智慧； 離棄邪惡就是明智。

詩篇 19:1

諸天宣布上帝的榮耀； 穹蒼傳揚他的作為。