5 看一看我，這還不夠叫你們驚駭發呆嗎？ 你們要嚇得啞口無言！
5 你們看到我會大吃一驚， 嚇得用手掩口。
5 你們注視我，驚訝吧， 用手掩口吧。
5 你們要看着我而驚奇， 用手摀口。
5 你們要轉向我而驚奇， 要用手摀口。
如果你們閉口不言， 或者有人會以為你們聰明！
那些自以為正直的人都震驚； 他們譴責我不虔不敬。
他們遠遠看見了約伯，卻不認得他，等認出是他，就放聲痛哭，悲傷地撕裂了自己的衣服，又向空中、向自己頭上撒灰塵。
王侯們停止說話， 用手掩住自己的嘴。
上主啊，我說了無知的話，我還能說什麼呢？ 我不敢再說了。
我要緘默，不發一言， 因為是你使我這樣受苦。
你如果愚蠢到狂傲的地步，或是心懷詭計，就得反省！
現在，許多國家將因他驚異； 許多君王將啞口無言。 他們將領悟以往的奧祕， 聽見沒有人說過的事。
在這邪惡的時代，難怪聰明人都不講話了！
雖然列國有強大的力量，但是他們看到你的大能力就驚嚇蒙羞，掩耳摀口。
上帝的恩典多麼豐富！他的智慧和知識多麼深奧！誰能解釋他的決斷？誰能探測他的道路？
他們說：「噓，別作聲！跟我們來，作我們的祭司和顧問吧。作以色列一宗一族的祭司比作一個家族的祭司好！」
