約伯記 15:32 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³² 日期未到，他要先枯萎， 像枝子枯萎，不再青綠。

更多版本

當代譯本

³² 在他離世以前，虛空必臨到他， 他的枝子再不會青綠。

新譯本

³² 他的日期未到以先，這事必成全， 他的枝子，也不青綠。

新標點和合本 上帝版

³² 他的日期未到之先，這事必成就； 他的枝子不得青綠。

新標點和合本 神版

³² 他的日期未到之先，這事必成就； 他的枝子不得青綠。

和合本修訂版

³² 他的日期未到之先，這事必實現； 他的枝子不得青綠。

約伯記 15:32 交叉參考

約伯記 22:16

他們的死期未到， 便被洪水沖走了。

詩篇 55:23

但上帝啊，你要把凶徒推入死坑； 你要使騙子夭折。 至於我，我要一心信靠你。

箴言 10:27

敬畏上主的人延年益壽； 邪惡人命短福薄。

傳道書 7:17

可是，也不要太壞太狂妄，何必早死呢？

以賽亞書 27:11

樹枝都枯乾折斷，婦女們去撿來當柴燒。因為人民愚昧無知，他們的上帝不再愛護他們，他們的創造主不再憐憫他們。

何西阿書 9:16

以色列人像樹根枯乾了的樹，不能結果實。他們不會有後代，即使有，我也要把他們所愛的兒女殺了。」

約翰福音 15:6

那不跟我連結的人要被扔掉，像枯乾的枝子被扔掉，讓人撿去投在火裡焚燒。