約伯記 15:14 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 人可能無辜嗎？ 女人所生的，能在上帝面前無罪嗎？

更多版本

當代譯本

¹⁴ 人算什麼，怎能純潔？ 婦人所生的算什麼，怎能公義？

新譯本

¹⁴ 人是甚麼，能算為潔淨嗎？ 婦人所生的，能算為公義嗎？

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 人是甚麼，竟算為潔淨呢？ 婦人所生的是甚麼，竟算為義呢？

新標點和合本 神版

¹⁴ 人是甚麼，竟算為潔淨呢？ 婦人所生的是甚麼，竟算為義呢？

和合本修訂版

¹⁴ 人是甚麼，竟算為潔淨呢？ 婦人所生的是甚麼，竟算為義呢？

約伯記 15:14 交叉參考

列王紀上 8:46

「假如你的子民得罪你，（沒有人不犯罪的），你在忿怒下容許敵人打敗他們，把他們俘虜到別的地方，即使那地方非常遙遠，

歷代志下 6:36

「假如你的子民得罪你，（沒有人不犯罪的），你在忿怒下容許敵人打敗他們，把他們俘虜到別的地方，即使那地方非常遙遠，

約伯記 14:1

我們生來都軟弱， 過著短暫、患難的生活。

約伯記 14:4

汙穢的人能出潔淨的東西嗎？ 不，絕不可能！

約伯記 15:13

你是在向上帝發怒； 你竟敢用這樣的話頂撞他。

約伯記 9:2

是的，這道理我都知道； 但人在上帝面前怎能勝訴呢？

詩篇 14:2

上主從天上察看世上的人， 要看看有明智的沒有， 有沒有尋求上帝的人。

詩篇 14:3

可是人人偏離正路； 個個同樣的腐敗。 沒有行善的人， 連一個也沒有。

詩篇 143:2

求你不要審判我—你的僕人， 因為在你面前沒有無辜的人。

詩篇 51:5

我一出母胎便是邪惡； 出生之日就充滿了罪。

箴言 20:9

有誰敢說他問心無愧，自己的罪已經清除？

傳道書 7:20

世上沒有人能夠時時行善而從來沒有犯過錯誤。

傳道書 7:29

我所學到的只有一件：上帝造人原是很單純的，但是他們把自己弄成這麼複雜。

約翰福音 3:6

人的肉身是父母生的，他的靈性是聖靈生的。

羅馬書 7:18

我也知道，在我裡面，就是在我的本性裡面，沒有良善。因為，我有行善的意願，卻沒有行善的能力。

加拉太書 3:22

然而，聖經說，全世界都處在罪的權勢下，為要以信耶穌基督作為領受上帝應許的根據；這應許是賜給所有信的人的。