Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




約伯記 12:21 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

21 他使居高位的人蒙羞, 使有權勢的人失掉權力。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

21 祂使權貴倍受羞辱, 祂除掉強者的權勢。

參見章節 複製

新譯本

21 他把羞辱傾倒在王子上, 又鬆開壯士的腰帶。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

21 他使君王蒙羞被辱, 放鬆有力之人的腰帶。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

21 他使君王蒙羞被辱, 放鬆有力之人的腰帶。

參見章節 複製

和合本修訂版

21 他使貴族蒙羞受辱, 放鬆勇士的腰帶。

參見章節 複製




約伯記 12:21
25 交叉參考  

『我昨天看見拿伯和他的兒子們被謀殺;我一定在這同一塊田裡懲罰你!』所以,你要把約何蘭的屍體丟在拿伯的田裡,好實現上主的話。」


他廢立君王, 使他們成為囚徒。


跟屋子裡裝滿了金銀的王子闔眼長眠,


上帝使我衰弱無助, 他們就對我盡情侮辱。


他不偏袒統治者, 也不看重有錢人而輕視窮人; 因為人都是他親手所造。


上帝懲罰欺壓他們的人, 使他們迷失在人煙絕跡的曠野。


他們照著摩西的吩咐,把剩下的食物留到第二天;這些食物也不生蟲也不發霉。


如果你再拒絕,我要懲罰你的國家,使全國遍地都有青蛙。


他要以正義治理; 他要以信實施政。


我要拿你的朝服給他穿,拿你的腰帶給他戴;我要把你的權力都給他。他要像父親一樣看顧耶路撒冷和猶大的人民。


這是上主—萬軍的統帥所計畫的;他要終止他們肆無忌憚的傲慢,要使驕傲的人變為謙卑。


有一天,他在廟裡拜他的神尼斯洛的時候,他的兩個兒子,亞得米勒和沙利色,弒殺了他,逃到亞拉臘去;另一個兒子以撒哈頓繼承他作王。


他消滅有權勢的王侯, 使地上的首領全歸烏有。


上主膏立塞魯士,揀選他作王。 上主指派他征服列國, 差他去削減諸王的權力。 上主要列國為塞魯士大開城門, 不再關閉。 上主對他這樣說:


他們當中沒有疲倦的,也沒有跌倒的;他們既不打盹也不睡覺。他們的腰帶束緊,鞋帶繫好。


我要處死摩押的首領,殺盡它所有的官長。」上主這樣宣布了。


主的天使立刻擊打希律,因為他沒有把榮耀歸給上帝。他被蟲咬而死。


最後,你們要倚靠主的大能力作堅強的人。


所以,你們要準備好。要以真理作腰帶,以正義作護胸甲,


跟著我們:

廣告


廣告