箴言 3:19 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 上主以智慧創造世界； 他以聰明安設天空。

更多版本

當代譯本

¹⁹ 耶和華以智慧奠立大地， 以悟性鋪設諸天；

新譯本

¹⁹ 耶和華以智慧奠定大地， 以聰明堅立高天。

中文標準譯本

¹⁹ 耶和華藉著智慧奠定大地的根基， 藉著聰慧確立諸天；

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 耶和華以智慧立地， 以聰明定天，

新標點和合本 神版

¹⁹ 耶和華以智慧立地， 以聰明定天，

和合本修訂版

¹⁹ 耶和華以智慧奠立地基， 以聰明鋪設諸天，

箴言 3:19 交叉參考

約伯記 38:4

我創造世界時，你在哪裡？ 你若懂得那麼多，只管說吧。

詩篇 104:24

上主啊，你的創造繁多。 這一切都是你智慧的果實； 遍地充滿了你所造之物。

詩篇 136:5

他憑自己的智慧創造諸天； 他的慈愛永遠長存。

箴言 8:22

在上主造化之先， 在亙古，就有了我。

耶利米書 10:12

上主以大能創造大地， 以智慧建立世界， 以聰明展開天空。

耶利米書 51:15

上主以大能創造大地， 以智慧建立世界， 以聰明展開天空。

約翰福音 1:3

上帝藉著他創造萬有；在整個創造中，沒有一樣不是藉著他造的。