箴言 29:18 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁸ 沒有上帝的引導，人民就放蕩無羈； 遵守上帝法律的人多麼有福！

更多版本

當代譯本

¹⁸ 百姓無神諭便任意妄為， 但遵守律法的人必蒙福。

新譯本

¹⁸ 沒有啟示，人民就沒有法紀； 遵守律法的，就為有福。

中文標準譯本

¹⁸ 沒有異象時，民眾就放縱； 遵守律法的，這人必蒙福！

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 沒有異象，民就放肆； 惟遵守律法的，便為有福。

新標點和合本 神版

¹⁸ 沒有異象，民就放肆； 惟遵守律法的，便為有福。

箴言 29:18 交叉參考

歷代志下 28:19

猶大王亞哈斯使猶大放肆，冒犯上主，所以上主使災難臨到猶大。

詩篇 106:3

遵守他命令的人多麼有福啊！ 始終伸張正義的人多麼有福啊！

詩篇 119:1

行為無可指責、 謹守上主法律的人多麼有福啊！

詩篇 119:2

聽從上主命令、 一心順服他的人多麼有福啊！

詩篇 19:11

這一切使你的僕人深受警惕； 僕人謹守，獲益無窮。

詩篇 74:9

我們一切的神聖標幟都不見了； 不再有先知了； 沒有人知道這災禍要延續多久。

出埃及記 32:25

摩西看出亞倫無法管束人民，以致他們放肆，成為敵人的笑柄。

箴言 19:16

遵守上帝法律，延年益壽； 違背上主道路，必然滅亡。

箴言 29:19

管教僕人不能只憑言語，他即使聽懂也不服從。

箴言 8:32

年輕人哪，現在要聽我， 照我的話做，你們就有快樂。

何西阿書 4:6

我的子民滅亡，因為他們不承認我。你們這批祭司不承認我，又拒絕我的教導。所以我要拒絕你們，不承認你們的子孫是我的祭司。

馬太福音 9:36

當他看見一群群的人，就動了惻隱之心；因為他們孤苦無助，像沒有牧人的羊群一般。

路加福音 11:28

耶穌說：「那聽見上帝的話而遵守的人才真有福呢！」

約翰福音 13:17

既然明白這事，你們若能夠實行是多麼的有福啊！

雅各書 1:25

但是，嚴密查考那完整又使人得自由的法則，並持續謹守的人，不是聽了就忘掉，而是切實行道的，這樣的人在他所做的事上一定蒙上帝賜福。

啟示錄 22:14

那洗淨自己衣服的人多麼有福啊！他們有權吃生命樹上的果子，並且可以從城門進入城裡。

撒母耳記上 3:1

小撒母耳在以利的教導下事奉上主。那期間，不常有從上主來的信息，更少有異象。