箴言 28:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 暴君轄制窮人，有如咆哮的獅子或覓食的熊。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 暴虐的君王轄制窮人， 如咆哮的獅、覓食的熊。

新譯本

¹⁵ 殘暴的統治者轄制貧民， 就像吼叫的獅子，又像飢餓覓食的熊。

中文標準譯本

¹⁵ 邪惡的管轄者統治貧弱的民眾， 就如咆哮的獅子、猛衝的熊。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 暴虐的君王轄制貧民， 好像吼叫的獅子、覓食的熊。

新標點和合本 神版

¹⁵ 暴虐的君王轄制貧民， 好像吼叫的獅子、覓食的熊。

箴言 28:15 交叉參考

列王紀下 15:16

米拿現從得撒來的時候，在途中殺滅了提斐薩和全城的居民，連同四周的地區也毀滅了，因為那城的居民沒有向他投降。他也把所有孕婦的肚子都剖開了。

列王紀下 2:24

以利沙轉過身來，瞪著他們，奉上主的名詛咒他們。於是兩隻母熊從樹林裡出來，撕碎了他們當中的四十二個年輕人。

列王紀下 21:16

瑪拿西不只領猶大人民拜偶像，使他們做上主看為邪惡的事，他也殺了許多無辜的人民，使耶路撒冷的街道流滿了血。

出埃及記 1:13

埃及人命令以色列人做苦工，

出埃及記 1:22

最後，埃及王對全國人民頒發一道命令：「希伯來人新生的男嬰都必須扔到尼羅河去，只准女嬰活著。」

箴言 17:12

寧可遇見失掉幼子的熊， 不願碰見胡作妄為的愚妄人。

箴言 19:12

君王震怒像獅子吼叫； 他的恩澤如霖雨沛降。

箴言 20:2

王的忿怒像咆哮的獅子； 激怒君王等於自殺。

箴言 29:2

賢君治國，人民歡樂； 暴君當權，人民悲歎。

以賽亞書 14:5

上主已經終止邪惡統治者的權勢。

以賽亞書 14:6

這些人只知道奴役人民，不斷地迫害被征服的國家。

何西阿書 13:8

我要像失去幼子的母熊攻擊你們，撕裂你們。我要像凶猛的獅子當場吞滅你們，像野獸撕碎你們。

何西阿書 5:11

以色列將被欺壓，失去上帝所賜的土地，因為它一再向那無能的鄰國求援。

西番雅書 3:3

它的官長像吼叫的獅子；它的法官像飢餓的豺狼，貪婪得連一根骨頭都不留到早晨。

馬太福音 2:16

希律發現自己受了星象家的愚弄，非常惱怒，就按照他向星象家打聽到那顆星出現的時期，派人把伯利恆和附近地區兩歲以內的男孩子都殺掉。

彼得前書 5:8

要警醒戒備！你們的仇敵魔鬼正像咆哮的獅子走來走去，搜索可吞吃的人。