申命記 23:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 「如果有奴隸逃離主人，要求你們的保護，你們不可把他送回他主人那裡。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 「如果有奴隸逃到你們那裡避難，不可把逃亡的奴隸送交他們的主人。

新譯本

¹⁵ “如果一個奴僕離開了他的主人，逃到你那裡來，你不可把他送交他的主人。

中文標準譯本

¹⁵ 奴僕逃離主人到你那裡，你不可把他交給他主人。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 「若有奴僕脫了主人的手，逃到你那裏，你不可將他交付他的主人。

新標點和合本 神版

¹⁵ 「若有奴僕脫了主人的手，逃到你那裏，你不可將他交付他的主人。

申命記 23:15 交叉參考

詩篇 78:65

主終於好似睡醒； 他像壯士酒後奮起。

以賽亞書 12:6

住在錫安的人都要歡呼歌唱； 以色列神聖的上帝多麼偉大呀！ 他住在以色列人民當中。

以賽亞書 33:21

上主要顯示他的榮耀。我們要住在寬廣的河流邊；敵人的船隻不在那裡航行。

利未記 26:12

我要與你們同在，作你們的上帝；你們要作我的子民。

俄巴底亞書 1:14

你不應該站在交叉路口 捉拿逃難的人。 你不應該在他們遭難的日子 把他們交給仇敵。

哈巴谷書 1:13

可是，你怎能忍受這些叛逆、可惡的人呢？你的眼睛太聖潔；你絕不看罪惡，也不容忍人民做壞事。那麼，他們毀滅比自己公正的人時，你為什麼不說話呢？

西番雅書 3:17

上主—你的上帝與你同在； 他的大能使你得勝。 他要因你歡悅； 他的慈愛要賜你新生命。 他要因你喜樂歌唱，

民數記 5:3

要把所有在禮儀上不潔淨的人趕出去，他們就不至於汙染營地，就是我所住的地方。」

申命記 23:16

他可以自由選擇喜歡居住的地方；你們不可虐待他。

撒母耳記上 30:15

大衛問他：「你願不願意帶我去追趕那些侵略者？」 他說：「如果你指著上帝的名答應不殺我，也不把我交給我的主人，我願意帶你去。」