申命記 10:14 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 天和至高的天是上主的；大地和地上的一切也都屬於他。

更多版本

當代譯本

¹⁴ 看啊，天和天上的天、大地和地上的萬物，都屬於你們的上帝耶和華。

新譯本

¹⁴ 看哪，天和天上的天，地和地上的一切都是屬於耶和華你的　神的。

中文標準譯本

¹⁴ 看哪，天和天上的天，地和地上的一切，都屬於耶和華你的神，

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 看哪，天和天上的天，地和地上所有的，都屬耶和華－你的上帝。

新標點和合本 神版

¹⁴ 看哪，天和天上的天，地和地上所有的，都屬耶和華－你的神。

和合本修訂版

¹⁴ 看哪，天和天上的天，地和地上所有的，都屬耶和華－你的上帝。

申命記 10:14 交叉參考

創世記 14:19

祝福他，說：「願至高者上帝、天地的創造者賜福給亞伯蘭！

創世記 14:22

亞伯蘭回答：「我指著上主—至高者上帝、天地的創造者發誓，

列王紀上 8:27

「上帝啊，你果真會住在地上嗎？即使是無邊的天際也不夠容納你，何況我所建的這聖殿呢？

歷代志下 6:18

「上帝啊，你果真會住在地上，在世人中間嗎？即使是無邊的天際也不夠容納你，何況我所建的這聖殿呢？

尼希米記 9:6

接著，以色列人作了這樣的禱告： 上主啊，唯有你是上主！ 你創造天和天上的星星； 你造了地和其中的一切， 海和其中的生物； 你賜生命給萬物。 天軍都向你敬拜。

約伯記 41:11

誰能攻打牠而仍然安全呢？ 普天之下沒有人做得到哇！

詩篇 115:16

天只歸屬於上主， 但他把地賜給人類。

詩篇 148:4

天上的諸天啊，要頌讚他； 天上的眾水啊，要頌讚他。

詩篇 24:1

大地和其中的一切都屬於上主； 世界和世上的居民也屬於他。

詩篇 50:12

我餓了也用不著告訴你， 因為這世界和其中的一切都屬於我。

詩篇 68:33

要歌頌那馳騁於萬古高空上的主； 聽吧，他發出威嚴的響聲。

出埃及記 19:5

如果你們服從我，守我的約，你們就是我的子民。全世界都屬於我，但只有你們是我的選民，

出埃及記 9:29

摩西對他說：「我一離開這城就會舉手向上主祈求，雷電就會停止，冰雹也不再降下。這樣，你就知道大地屬於上主。

以賽亞書 66:1

上主這樣說：「天是我的寶座，地是我的腳凳。你們能為我造哪種殿宇，給我什麼安息的住所呢？

使徒行傳 17:24

這位創造天、地，和其中萬物的上帝乃是天地的主。他不住人所建造的殿宇，

哥林多前書 10:26

因為聖經上說：「大地和其中的萬物都屬於主。」

哥林多前書 10:28

但是，如果有人告訴你們說「那些食物是祭過偶像的」，你們就為了那告訴你們的人，也是為了良心的緣故，不要吃這食物—

哥林多後書 12:2

我知道有一個基督徒，他在十四年前被提到第三層天（我不知道是他的身體上去，還是他得了異象，只有上帝知道）。

申命記 10:13

遵行他一切的法律。為了你們的幸福，我今天向你們頒布上主的法律。

申命記 33:26

以色列呀，沒有其他神明比得上你的上帝。 他駕雲來救援你； 他的威儀掠過天空。